Višejezični sadržajni marketing: Kako AI pomaže u otvaranju novih tržišta

Što je višejezični sadržajni marketing?

U današnjem međusobno povezanom svijetu, tvrtke moraju ići dalje od tradicionalnih marketinških metoda kako bi doprle do svoje ciljane publike. Višejezični sadržajni marketing pojavio se kao moćan alat za uključivanje u globalnu publiku i širenje dosega poduzeća izvan njihovih lokalnih tržišta.

Višejezični sadržajni marketing uključuje stvaranje i distribuciju marketinškog sadržaja na više jezika kako bi se doprlo do kupaca koji govore različite jezike. To je pristup koji tvrtke mogu koristiti za povezivanje s kupcima kojima je ugodnije konzumirati sadržaj na svom materinjem jeziku i za probijanje jezičnih barijera koje bi mogle ograničiti doseg poruke robne marke.

Sa sve više i više ljudi koji pristupaju internetu, tvrtke počinju shvaćati važnost usvajanja višejezičnog pristupa. Prema nedavnoj studiji, gotovo 75% korisnika interneta radije konzumira sadržaj na svom materinjem jeziku. Zapravo, nedostatak lokaliziranog sadržaja može dovesti do toga da tvrtke propuste potencijalne kupce. Veća je vjerojatnost da će stupiti u kontakt s robnim markama koje s njima komuniciraju na njihovom materinjem jeziku.

Prednosti višejezičnog pristupa

Štoviše, višejezični sadržajni marketing neophodan je za tvrtke koje žele pristupiti novim tržištima. Budući da se očekuje da će globalna prodaja e-trgovine dosegnuti 7,39 trilijuna dolara do 2025. godine, tvrtke moraju stvoriti sadržaj na različitim jezicima kako bi se povezale s kupcima diljem svijeta. Višejezični pristup može dati tvrtkama konkurentsku prednost, pomažući im da se istaknu na pretrpanim tržištima i prošire bazu klijenata.

Višejezični sadržajni marketing postao je bitna komponenta svake poslovne strategije. Omogućuje tvrtkama da komuniciraju s klijentima na njihovom materinjem jeziku, dopru do novih tržišta i izgrade bazu lojalnih kupaca.

Prednosti višejezičnog marketinga sadržaja

Višejezični sadržajni marketing nudi nekoliko prednosti tvrtkama, uključujući povećani doseg, angažman i konverzije. Evo nekih od ključnih prednosti:

1. Povećani doseg: Stvaranje sadržaja na više jezika može pomoći tvrtkama da dosegnu širu publiku. Uz sve više i više ljudi koji pristupaju internetu na različitim jezicima, vjerojatnije je da će se pronaći i angažirati tvrtke koje zadovoljavaju jezične preferencije svoje ciljane publike.
2. Bolji angažman: Kada kupci konzumiraju sadržaj na svom materinjem jeziku, veća je vjerojatnost da će se s njim angažirati. To može dovesti do viših stopa angažmana, poput lajkova, komentara i dijeljenja. Sudjelovanje s klijentima na jeziku koji oni odaberu također pomaže u izgradnji povjerenja jer pokazuje da je tvrtka voljna komunicirati na način koji im odgovara.
3. Poboljšane konverzije: Pružanje sadržaja na materinjem jeziku kupca može dovesti do viših stopa konverzije. Veća je vjerojatnost da će kupci obaviti kupnju ili nešto poduzeti kada mogu jasno pročitati i razumjeti sadržaj. Višejezični sadržajni marketing može pomoći tvrtkama da učinkovito prenesu svoju poruku i potaknu konverzije.
4. Konkurentska prednost: Usvajanje višejezičnog pristupa može tvrtkama dati konkurentsku prednost, posebno u industrijama koje su već prepune tvrtki koje se natječu za kupce. Ponuda sadržaja na više jezika može pomoći tvrtkama da se istaknu, izgrade svijest o robnoj marki i privuku nove kupce.
5. Povećana SEO vrijednost: Pružanje sadržaja na više jezika također može povećati vrijednost web stranice za optimizaciju tražilice (SEO). Tražilice poput Googlea nagrađuju web stranice koje nude sadržaj na više jezika prikazujući ih u relevantnim rezultatima pretraživanja za korisnike koji pretražuju na različitim jezicima.

Višejezični sadržajni marketing nudi nekoliko prednosti tvrtkama koje žele proširiti svoj doseg, izgraditi svijest o robnoj marki i privući nove kupce. Pružanjem sadržaja na više jezika, tvrtke mogu bolje komunicirati sa svojom ciljanom publikom i povećati svoje šanse za konverziju.

Planiranje strategije višejezičnog marketinga sadržaja

Razvijanje uspješne strategije višejezičnog marketinga sadržaja zahtijeva pažljivo planiranje i izvođenje. Evo nekoliko ključnih čimbenika koje treba uzeti u obzir:

1. Definirajte svoju ciljnu publiku: Prije stvaranja bilo kakvog sadržaja, važno je razumjeti svoju ciljanu publiku. To uključuje prepoznavanje njihovih jezičnih preferencija, kulturnih normi i komunikacijskih stilova. Te se informacije mogu prikupiti istraživanjem tržišta i povratnim informacijama kupaca.
2. Odabir jezika: nakon što ste jasno razumjeli svoju ciljanu publiku, vrijeme je da odaberete jezike na kojima želite stvarati sadržaj. Iako bi moglo biti primamljivo stvarati sadržaj na što više jezika, važno je dati prioritet jezicima koji su najrelevantniji za vašu ciljnu publiku.
3. Kulturne nijanse: kada stvarate sadržaj na različitim jezicima, važno je uzeti u obzir kulturne nijanse. To uključuje jezične nijanse, idiome i druge kulturne reference koje se možda neće dobro prevesti. Važno je raditi s prevoditeljima koji tečno govore oba jezika i kulture kako biste bili sigurni da je vaša poruka točno prenesena.
4. Lokalizirajte svoj sadržaj: Lokalizacija je proces prilagodbe sadržaja određenom jeziku i kulturi. To uključuje ne samo prijevod teksta, već i prilagodbu slika, boja i drugih vizualnih elemenata kako bi se svidjeli lokalnoj publici.
5. Promovirajte svoj sadržaj: nakon što stvorite višejezični sadržaj, važno ga je promovirati putem pravih kanala. To uključuje SEO, društvene medije i plaćeno oglašavanje. Svaki kanal treba prilagoditi jeziku i kulturi publike koju ciljate.
6. Koristite prave alate: Upravljanje višejezičnim sadržajem može biti izazovno, osobito ako imate posla s više jezika i kanala. Važno je koristiti prave alate za pojednostavljenje procesa. To uključuje softver za prevođenje, alate za upravljanje projektima i sustave za upravljanje sadržajem koji su dizajnirani za obradu višejezičnog sadržaja.

Planiranje strategije višejezičnog marketinga sadržaja zahtijeva pažljivo razmatranje vaše ciljne publike, odabira jezika, kulturnih nijansi, lokalizacije, promocije i alata. Ako odvojite vrijeme za planiranje i provedbu svoje strategije, možete povećati svoje šanse za uspjeh i dosegnuti širu publiku.

Stvaranje višejezičnog sadržaja

Stvaranje visokokvalitetnog višejezičnog sadržaja zahtijeva više od pukog prevođenja teksta od riječi do riječi. Zahtijeva razumijevanje nijansi svakog jezika i kulture, kao i sposobnost prilagodbe poruke i glasa vaše robne marke kako bi imali odjek u vašoj ciljanoj publici. Evo nekoliko savjeta za stvaranje učinkovitog višejezičnog sadržaja:

1. Unajmite profesionalne prevoditelje: iako alati za strojno prevođenje poput Autoglota mogu biti od pomoći za većinu prevoditeljskih zadataka, oni ne mogu zamijeniti stručnost profesionalnog ljudskog prevoditelja u nekim određenim slučajevima. Profesionalni prevoditelj ne samo da će točno prevesti tekst, već će također uzeti u obzir kulturne nijanse, idiome i druge čimbenike koje strojno prevođenje može propustiti.
2. Prilagodite glas svoje robne marke: Glas vaše robne marke bitan je dio identiteta vaše robne marke i važno je održavati dosljednost na svim jezicima. Međutim, to ne znači da glas vaše robne marke treba biti potpuno isti na svim jezicima. Važno je prilagoditi glas svoje marke jeziku i kulturi vaše ciljne publike.
3. Koristite vizualne elemente: Slike, videozapisi i drugi vizualni elementi mogu pomoći u prenošenju vaše poruke na način koji nadilazi jezične barijere. Međutim, važno je prilagoditi vizualne elemente kulturi vaše ciljane publike. Na primjer, Autoglot može promijeniti slike ili poveznice na prevedenim stranicama.
4. Koristite lokalizaciju: Lokalizacija ide dalje od prijevoda kako bi se sadržaj prilagodio specifičnom jeziku i kulturi vaše ciljane publike. To ne uključuje samo prilagodbu teksta, već i brojeva, mjernih jedinica, oblikovanja i drugih aspekata vašeg sadržaja.
5. Koristite softver za prevođenje: dok su profesionalni ljudski prevoditelji ključni za stvaranje višejezičnog sadržaja visoke kvalitete, softver za prevođenje može biti od pomoći za pojednostavljenje procesa. Softverski alati poput Autoglota mogu pomoći u zadacima prevođenja i olakšati upravljanje višejezičnim sadržajem na različitim kanalima.
6. Koristite sustave za upravljanje sadržajem: Sustav za upravljanje sadržajem (CMS) može pomoći da se pojednostavi proces stvaranja i upravljanja višejezičnim sadržajem. Potražite CMS koji ima ugrađenu podršku za više jezika i omogućuje vam jednostavno upravljanje prijevodima i lokalizacijom.

Stvaranje učinkovitog višejezičnog sadržaja zahtijeva kombinaciju profesionalnog ljudskog prevođenja, kulturne prilagodbe, vizualnih elemenata, lokalizacije, softvera za prevođenje i sustava za upravljanje sadržajem. Slijedeći ove savjete, možete stvoriti sadržaj koji odjekuje kod vaše ciljne publike i pomaže vam u postizanju ciljeva marketinga višejezičnog sadržaja.

Kako umjetna inteligencija može poboljšati vaš sadržaj na više jezika

Alati umjetne inteligencije (AI) i strojnog prevođenja (MT) revolucionirali su način na koji tvrtke pristupaju marketingu višejezičnog sadržaja. Ovi alati mogu pomoći tvrtkama da brzo i točno prevedu svoj sadržaj na više jezika, istovremeno prilagođavajući sadržaj specifičnom jeziku i kulturi ciljane publike.

Evo nekoliko načina na koje AI i MT mogu poboljšati vaš sadržaj na više jezika:

1. Brzina i učinkovitost: AI i MT mogu prevoditi sadržaj munjevitom brzinom, omogućujući tvrtkama stvaranje i objavljivanje višejezičnog sadržaja brže i učinkovitije nego ikad prije. To znači da tvrtke mogu brže doseći nova tržišta i ostati ispred svojih konkurenata.
2. Isplativo: Angažiranje profesionalnih ljudskih prevoditelja može biti skupo, posebno za tvrtke koje trebaju redovito prevoditi velike količine sadržaja. AI i MT mogu biti isplativo rješenje koje omogućuje tvrtkama da prevedu svoje sadržaje bez trošenja novca.
3. Točnost: Dok su alati za strojno prevođenje povijesno bili manje precizni od profesionalnih ljudskih prevoditelja, nedavni napredak u AI i MT značajno je poboljšao točnost. To znači da se tvrtke mogu osloniti na ove alate za pružanje točnih prijevoda za njihov sadržaj.
4. Prilagodba: AI i MT alati mogu se prilagoditi kako bi zadovoljili specifične potrebe poduzeća, omogućujući im da prilagode svoj sadržaj jeziku i kulturi svoje ciljne publike. To znači da tvrtke mogu osigurati da je njihov sadržaj kulturološki primjeren i da ima odjeka u njihovoj ciljanoj publici.
5. Optimizacija sadržaja: AI i MT također mogu pomoći tvrtkama da optimiziraju svoj sadržaj za tražilice i platforme društvenih medija na više jezika. To znači da tvrtke mogu povećati svoju vidljivost i doseg na novim tržištima.

Jedan moćan AI/MT alat za višejezični sadržajni marketing je dodatak za prijevod Autoglot WordPress. Ovaj dodatak koristi najsuvremeniju AI/MT tehnologiju za prevođenje sadržaja u stvarnom vremenu, osiguravajući točne i kulturološki primjerene prijevode. Također se može prilagoditi kako bi zadovoljio specifične potrebe poduzeća, omogućujući im da prilagode svoj sadržaj svojoj ciljanoj publici i optimiziraju svoj sadržaj za tražilice i platforme društvenih medija.

AI i MT alati mogu tvrtkama pružiti isplativ i učinkovit način prevođenja sadržaja na više jezika, istovremeno osiguravajući točnost i kulturološku prikladnost. Alati poput Autoglota mogu pomoći tvrtkama da otključaju nova tržišta i dosegnu globalnu publiku svojim sadržajem.

Kako otključati globalna tržišta pomoću umjetne inteligencije?

U današnjem globaliziranom poslovnom okruženju višejezični sadržajni marketing više nije opcija nego nužnost. Stvaranjem i promicanjem sadržaja na više jezika, tvrtke mogu doseći nova tržišta, povezati se s globalnom publikom i ostati ispred svojih konkurenata. Uz pomoć AI i MT alata, tvrtke sada mogu prevesti svoj sadržaj brzo, točno i isplativo, bez žrtvovanja kvalitete.

Na primjer, upravljanje više web stranica na različitim jezicima može biti izazovno i dugotrajno. Tu dolazi Autoglot WordPress Translation Plugin - nudi ekonomično, učinkovito i pouzdano rješenje za tvrtke za stvaranje i upravljanje višejezičnim sadržajem.

Korištenjem Autoglota, tvrtke mogu jednostavno prevesti svoju web stranicu ili blog na više jezika bez potrebe za ručnim prijevodom. Dodatak koristi naprednu AI i tehnologiju strojnog prevođenja kako bi osigurao automatski prijevod sadržaja web stranice na više od 50 jezika. To znači da tvrtke mogu stvarati visokokvalitetan, točan i kulturno relevantan sadržaj na više jezika bez potrebe za internim timom prevoditelja ili lektora.

Prednosti Autoglota za višejezični sadržajni marketing

Uz jednostavnost prevođenja, Autoglot nudi niz pogodnosti za tvrtke koje žele proširiti svoj globalni doseg. Prvo, štedi vrijeme i novac eliminirajući potrebu za ručnim prijevodom. To može znatno smanjiti troškove prijevoda, omogućujući tvrtkama da svoje resurse usmjere na druga područja svojih marketinških kampanja. Kao drugo, Autoglot nudi besprijekoran proces prevođenja, što tvrtkama olakšava upravljanje višejezičnim sadržajem s jedne WordPress nadzorne ploče. To osigurava dosljednost i točnost na svim jezicima i eliminira potrebu za više web stranica.

Još jedna ključna prednost Autoglota je njegova sposobnost poboljšanja SEO web stranice na različitim jezicima. Prevođenjem sadržaja web stranice, Autoglot može pomoći tvrtkama da se bolje rangiraju u tražilicama i dopru do više potencijalnih kupaca na različitim jezicima. To može rezultirati povećanim prometom, angažmanom i konverzijama s novih tržišta.

Konačno, Autoglot nudi sučelje jednostavno za korištenje koje ne zahtijeva tehničku stručnost. Tvrtke mogu jednostavno instalirati dodatak, registrirati se na upravljačkoj ploči, odabrati jezike na koje žele prevesti svoj sadržaj i prepustiti Autoglotu da učini ostalo. Dodatak također nudi korisničko sučelje koje olakšava prilagodbu prijevoda i osigurava kulturološku točnost.

Ukratko, prednosti višejezičnog sadržajnog marketinga su brojne i ne mogu se zanemariti. Prihvaćanjem ovog pristupa, tvrtke mogu proširiti svoj doseg, uključiti se u širu publiku i u konačnici unaprijediti svoje poslovanje. Uz pomoć AI i MT alata kao što je Autoglot, tvrtke mogu prevladati jezične barijere i otključati nova tržišta diljem svijeta. Dakle, ne oklijevajte već danas usvojiti višejezičnu strategiju marketinga sadržaja i počnite ubirati prednosti globaliziranog poslovanja.