AutoglotのFAQページへようこそ。ここでは、 Autoglot WordPress翻訳プラグインに関するよくある質問への明確で直接的な回答をご覧いただけます。

FAQでは、インストール、設定、言語オプション、SEO対応、お支払い方法といった重要なトピックを網羅しています。また、Autoglotの自動翻訳機能、WordPressサイトへの統合方法、手動編集なしで多言語SEOをサポートする方法についても解説しています。

このページは、新しい質問と回答で定期的に更新され、最新情報をお届けします。

このページでは、ウェブサイト翻訳の初心者でも、経験豊富なウェブマスターでも、Autoglot を最大限に活用するための重要な詳細について説明します。

  • サブスクリプションや月額料金は一切かかりません。ストレージや帯域幅の料金もかかりません。ただし、翻訳には料金がかかります。NMTサービス（ニューラル機械翻訳プロバイダー）にも料金を支払っているため、このサービスを無料で提供することはできません。
  • さらに、登録すると、プラグインの機能を確認するために使用できる初期の翻訳残高が付与されます。

  • Autoglotによる翻訳はすべて機械翻訳です。翻訳プロセスはソフトウェアアルゴリズムによって自動的に実行され、人間の介入、編集、後処理は一切行われません。
  • Autoglotは、いかなる言語においても翻訳コンテンツの確認、監視、承認、または修正を行いません。本サービスは、入力された情報に基づいて自動翻訳を提供する技術ツールとしてのみ機能します。

はい、可能です！バージョン2.3.0以降、Autoglotは柔軟な翻訳エディターを搭載しており、翻訳を手動で修正できます。このツールは、翻訳DBのすべてのレコードを便利な「検索」機能と「言語によるフィルタリング」機能で表示します。翻訳レコードを削除して再生成するオプションもあります。最も重要なのは、翻訳エディターに「クイック編集」ボタンが搭載されていることです。これにより、サイト管理者、翻訳者、校正者が手動で翻訳を調整・修正できます。

  • 弊社の料金は単語数のみによって決まります。
  • 1単語あたり0.0005ドル以下で翻訳できるオプションもご用意しています！フリーランス翻訳者に依頼するよりも200倍もお安く済みます。
  • 詳細については、料金ページをご覧ください。

  • 翻訳可能な単語数です。コントロールパネルからクレジットカードで翻訳残高の確認と補充ができます。料金については、料金ページをご覧ください。
  • ブログ記事やページが他の言語に自動翻訳された場合、コンテンツの単語数に応じて翻訳残高から差し引かれます。例えば、ブログ記事が100単語の場合、翻訳残高から100単語が差し引かれます。ブログ記事を2言語に翻訳した場合は、翻訳残高から200単語が差し引かれます。
  • 翻訳残高が0になった場合、残高を補充するまで新しい翻訳を提供できなくなります。ただし、他の多くのプラグインとは異なり、以前の翻訳はウェブサイトで引き続き利用可能であり、お客様が希望しない限り無効になることはありません。

  • はい、Autoglot は検索エンジン最適化のベストプラクティスをすべて遵守し、SEO に完全に適合した言語バージョンを作成します。
  • Autoglot は、すべての HTML タイトル、META タグ、schema.org マークアップを翻訳し、すべての言語設定、hreflang タグなどを考慮します。
  • Autoglotは、ほとんどのSEOプラグインのサイトマップXMLファイルを更新し、そこに新しい言語のURLを追加します。手動で変更する必要はありません。

  • はい、 AutoglotはURL（投稿やページへの内部リンク）を翻訳できます。「詳細設定」セクションで有効にすると、AutoglotはすべてのWordPressパーマリンクを翻訳します（例： http://site.com/page/をhttp://site.com/fr/página/ ）。
  • また、URL を URL フレンドリーな形式に変換することもできます (例: https://site.com/page/をhttps://site.com/ko/peiji/)。
  • これには、「alternate hreflang」および「canonical」タグ内のリンク、言語スイッチャー、フォーム、サイトマップ内のリンクも含まれます。
  • 翻訳されたURLはすべて翻訳エディタで変更できます
  • これはSEOの向上、コンバージョン率の向上、そして全体的なユーザーエクスペリエンスの向上に役立ちます。
  • URLの翻訳と音訳の有効化または設定の変更は、まだ翻訳されていないURLにのみ影響しますのでご注意ください。既に翻訳済みのURLを更新する場合は、翻訳エディターで修正または削除してください。