Matuto Kung Paano Isalin ang WordPress Blog. Mabilis. Awtomatikong.

Alam nating lahat na ang pagsasalin ng website ay maaaring magastos at makaubos ng oras. Gayunpaman, gumagawa ito ng malaking benepisyo. Ang isang naka-localize na blog, halimbawa, ay mas malamang na magsilbi sa mga bisitang mas gustong magbasa ng mga site sa kanilang lokal na wika. Ito ay tumutukoy sa humigit-kumulang 72 porsiyento ng mga gumagamit ng internet!

Panimula sa Pagsasalin at Lokalisasyon ng Website

Sa pandaigdigang mundo ngayon, lalong nagiging mahalaga para sa mga negosyo at organisasyon na maabot ang mas malawak na madla sa pamamagitan ng pagbibigay ng nilalaman ng kanilang website sa maraming wika. Ang pag-aalok ng nilalaman ng website sa iba't ibang wika ay maaaring makatulong upang mapataas ang trapiko sa website, pakikipag-ugnayan, at sa huli, kita. Gayunpaman, ang tradisyunal na diskarte sa pagsasalin ng website ay maaaring magtagal, magastos, at nangangailangan ng maraming mapagkukunan.

Mahalagang ma-access ng iyong audience sa buong mundo ang iyong page sa kanilang katutubong wika para sa isang nangungunang karanasan ng customer.

Hindi lamang iyon, ngunit itinutulak din ng internationalization ang organic ranking ng search engine. Isang napakalaking 50 porsiyento ng mga kahilingan ng Google ay nasa iba't ibang wika!

Bakit isalin?

Sa pag-iisip na ito, hindi dapat nakakagulat na ang Google at iba pang mga search engine ay aktibong naghahanap ng mga paraan upang mapataas ang porsyento ng mga bisitang hindi nagsasalita ng Ingles sa mga site na hindi Ingles.

At dito mismo makakatulong ang Autoglot translation plugin. Maaaring isalin ng Autoglot plugin ang iyong website sa maraming iba't ibang wika sa pamamagitan lamang ng pag-click sa isang button at pagpili ng mga naka-target na wika.

Huwag kang matakot!

At kung sa iyong palagay ay nakakadismaya ang ideya ng pagpunta sa internasyonal, mangyaring huwag matakot. Kung ikaw ay isang maliit na kumpanya, maaari kang magpasya na bawasan ang mga gastos at maiwasan ang pagsasalin ng iyong mga site.

MALI ITO!

Kahit na nagdurusa ka sa mababang kita, madali mong mai-localize ang iyong blog. Titiyakin nito ang posisyon nito sa pandaigdigang merkado at tataas ang iyong mga kita! At ang pinakamahusay na paraan para magpatuloy ka ay ang awtomatikong maisalin ang website!

Gamitin ang Autoglot WordPress translation plugin!

Iba't ibang diskarte sa pagsasalin ng WordPress

Ang tradisyunal na diskarte sa pagsasalin ng website ay kinabibilangan ng pagkuha ng isang web programmer upang lumikha ng mga bersyon ng wika ng website, paghahanda ng nilalaman para sa pagsasalin, pagkuha ng isang tagasalin at proofreader, pagtanggap at pagsuri sa pagsasalin, pag-update ng nilalaman sa website, at pagpapanatili ng pagsusuri at muling pagsasalin ng nilalaman kung sakaling may mga update. Ang prosesong ito ay maaaring nakakapagod, at ang gastos ay maaaring maging mahirap para sa mas maliliit na negosyo.

Dito pumapasok ang Autoglot translation plugin. Nag-aalok ang Autoglot translation plugin ng bagong diskarte sa pagsasalin ng website na makakatipid sa oras at pera ng mga negosyo. Awtomatikong isinasalin ng plugin na ito ang nilalaman ng iyong website sa maraming wika, na inaalis ang pangangailangan para sa mga taong tagasalin at proofreader. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga advanced na machine learning algorithm at neural network, ang Autoglot translation plugin ay maaaring tumpak at mabilis na maisasalin ang nilalaman ng iyong website.

Proseso ng Pagsasalin

Pagdating sa aktwal na proseso ng pagsasalin, maaari itong maging kumplikado. Ito ay totoo lalo na sa kaso ng isang maliit na kumpanya na hindi kayang bayaran ang malalaking koponan.

Ang dating daan

Mayroong ilang mga hakbang na kinakailangan para maganap ang pagsasalin. Kabilang dito ang:

  1. Kailangan mong umarkila ng programmer para i-update at ibagay ang iyong website.
  2. Ang susunod na hakbang ay upang kopyahin at i-paste ang lahat ng mga teksto mula sa iyong site at lumikha ng isang gawain sa pagsasalin.
  3. Pagkatapos ay kailangan mong makipag-usap sa isang tagasalin, lumikha ng isang gawain, at suriin ang mga resulta ng kanilang trabaho.
  4. Ang susunod na hakbang ay madalas na hindi napapansin: kailangan mong umarkila ng isang hiwalay na proofreader upang matiyak na ang iyong mga teksto ay mas mahusay kaysa sa machine translation. Oo, sa kasamaang-palad, maraming tagasalin ang gumagamit lamang ng pagsasalin ng makina na may ilang maliliit na pag-aayos - at kailangan mo pa ring magbayad na para bang ito ay isang manu-manong pagsasalin!
  5. Sa wakas, kakailanganin ng iyong programmer na gumawa ng mga bagong page, kopyahin at i-paste ang mga text, kalimutan ang isang bagay, gawing muli, suriin muli, kalimutan ang iba pa, i-update ang lahat ng pagsasalin kapag may nagbago sa orihinal na mga teksto, may nakalimutan muli, huminto sa iyong proyekto...

Gusto mo bang isalin ang iyong site sa higit sa isang wika? Ulitin ang buong proseso para sa bawat bagong wika.

Kalimutan ang dating daan!

Ang BAGONG paraan!

Sa kabutihang palad, ito ay isang lumang paraan ng pagsasalin ng mga site. Nabubuhay tayo sa panahon ng machine learning, makapangyarihang mga computer, at malalim na diskarte sa pag-aaral. Sa ngayon, ang proseso ng pagsasalin ay mas simple.

Gamitin ang bagong paraan!

  1. I-install ang Autoglot plugin at magrehistro sa aming Control Panel.
  2. Pumili ng mga wika.
  3. Enjoy!

Paghahambing: Machine Translation vs. Manual Translation

  • Ang Machine Translation ay isang mabilis at cost-effective na paraan upang maipakita ang iyong content sa harap ng isang pandaigdigang audience. Ang mga tool tulad ng Autoglot plugin ay gumagamit ng mga advanced na algorithm at AI upang agad na isalin ang iyong teksto sa maraming wika. Binibigyang-daan ka ng diskarteng ito na mag-publish ng nilalaman nang mabilis, na partikular na kapaki-pakinabang para sa mga blog na madalas na nag-a-update ng kanilang materyal. Gayunpaman, habang ang pagsasalin ng makina ay napakabilis sa bilis, kung minsan ay maaaring kulang ito sa katumpakan at nuance na makikita sa mga pagsasalin ng tao. Maaaring makaligtaan ang konteksto ng kultura o mga idiomatic na expression, na posibleng humantong sa hindi pagkakaunawaan.
  • Sa kabilang banda, ang Manu-manong Pagsasalin ay nagsasangkot ng pagkuha ng mga propesyonal na tagasalin o paggawa ng mga pagsasalin sa iyong sarili. Ang pamamaraang ito ay kadalasang mas tumpak, dahil naiintindihan ng mga taong tagapagsalin ang mga subtleties ng wika at matiyak na ang nilalaman ay tumutugma sa target na madla. Tamang-tama ang manu-manong pagsasalin para sa content na may mataas na stake, gaya ng mga legal na dokumento o materyal sa marketing, kung saan mahalaga ang katumpakan. Gayunpaman, ang paraang ito ay nakakaubos ng oras at maaaring magastos, lalo na kung marami kang content na isasalin.

Ang pagsasalin ng makina ay perpekto para sa mga blog na inuuna ang bilis at kahusayan, habang ang manu-manong pagsasalin ay mas angkop para sa mga sitwasyong nangangailangan ng mataas na katumpakan at sensitivity sa kultura. Para sa karamihan ng mga blogger ng WordPress, gumagana nang maayos ang isang hybrid na diskarte - gamit ang machine translation para sa mga paunang draft at manu-manong pagsasalin para sa pagpino ng mahahalagang piraso.

Namumukod-tangi ang Autoglot sa pamamagitan ng pag-aalok ng balanse sa pagitan ng dalawa, na nagbibigay-daan sa mga mabilisang pagsasalin na may mga opsyon para sa mga manu-manong pag-edit, na ginagawa itong isang mahusay na pagpipilian para sa mga naghahanap upang i-streamline ang kanilang proseso ng pagsasalin nang hindi sinasakripisyo ang kalidad.

Pag-unawa sa Autoglot Translation Plugin

Ang plugin ng pagsasalin ng Autoglot ay isang makapangyarihang tool na makakatulong sa mga negosyo na isalin ang nilalaman ng kanilang website sa maraming wika nang mabilis at tumpak. Sa seksyong ito, tutuklasin namin ang Autoglot translation plugin nang mas detalyado at tatalakayin kung paano ito epektibong gamitin.

Pag-install at pagsasaayos ng Autoglot

Ang pag-install ng Autoglot translation plugin sa iyong WordPress website ay madali. Kapag na-install na, kailangan mong magrehistro sa Control Panel para makatanggap ng API key. Ang API key ay isang natatanging identifier na nagbibigay-daan sa mga serbisyo ng pagsasalin ng Autoglot na ma-access ng plugin.

Kapag nakuha mo na ang iyong API key, maaari mong i-configure ang plugin upang isalin ang nilalaman ng iyong website sa maraming wika. Maaari kang pumili mula sa mahigit 50 iba't ibang wika, kabilang ang Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, at higit pa.

Hakbang 1: I-install at I-activate ang Autoglot Plugin

Paano simulan ang website ng kaakibat na multilingual

Magsimula sa pamamagitan ng pag-install ng Autoglot plugin mula sa WordPress plugin repository. Mag-navigate sa iyong WordPress dashboard, mag-click sa "Mga Plugin," pagkatapos ay "Magdagdag ng Bago." Hanapin ang "Autoglot," at i-click ang "I-install Ngayon." Kapag kumpleto na ang pag-install, i-activate ang plugin upang paganahin ang mga feature nito sa iyong site.

Hakbang 2: Magrehistro sa Autoglot Control Panel

Autoglot control panel

Pagkatapos ng pag-activate, kakailanganin mong magrehistro para sa isang Autoglot account. Bisitahin ang Autoglot Control Panel at gumawa ng account gamit ang iyong email at password. Bibigyan ka ng account na ito ng access sa lahat ng feature at setting ng plugin.

Hakbang 3: I-configure ang Mga Setting ng Plugin

I-configure ang multilingual na affiliate na website

Kapag nakarehistro na, bumalik sa iyong WordPress dashboard. Hanapin ang Autoglot dashboard sa iyong WordPress admin menu at piliin ang "Mga Setting". Dito, maaari mong i-customize ang mga pangunahing opsyon at ilagay ang iyong API key mula sa Autoglot control panel.

Hakbang 4: Piliin ang Mga Wikang Gusto Mong Isalin

Pumili ng mga wika sa multilinggwal na kaakibat na website

Sa pagsasaayos ng plugin, piliin ang mga wika kung saan mo gustong isalin ang iyong nilalaman. Nag-aalok ang Autoglot ng malawak na hanay ng mga wika, na nagbibigay-daan sa iyong magsilbi sa magkakaibang madla. Maaari kang pumili ng maraming wika upang mapahusay ang abot ng iyong site.

Hakbang 5: Suriin ang Mga Resulta ng Awtomatikong Pagsasalin

Pagkatapos ng configuration, oras na para makitang gumagana ang Autoglot. Awtomatikong isasalin ng plugin ang iyong mga kasalukuyang post at pahina batay sa iyong mga napiling wika. Kapag nakumpleto na ang proseso, maaari mong suriin ang isinalin na nilalaman. Tiyaking suriin ang mga pagsasalin para sa katumpakan at gumawa ng anumang mga kinakailangang pag-edit gamit ang editor ng pagsasalin ng Autoglot .

Katumpakan at kalidad ng pagsasalin ng Autoglot

Gumagamit ang Autoglot translation plugin ng mga advanced na machine learning algorithm at neural network para tumpak at mabilis na isalin ang content ng iyong website. Awtomatikong nakikita ng plugin ang wika ng nilalaman ng iyong website at isinasalin ito sa napiling wika. Ang mga pagsasalin ay ginagawa sa real-time, na naka-imbak sa iyong WordPress lokal na Database at pagkatapos ay awtomatikong ipinapakita sa iyong website.

Mga benepisyo ng SEO

Ang isa sa mga pangunahing tampok ng plugin ng pagsasalin ng Autoglot ay ang kakayahang magsalin hindi lamang ng teksto, kundi pati na rin ang mga paglalarawan ng meta at mga tag para sa mga layunin ng SEO, awtomatikong lumikha ng mga sitemap para sa mga bagong wika, magdagdag ng mga tag na " hreflang ", atbp.

Nag-aalok din ang Autoglot translation plugin ng hanay ng mga opsyon sa pagpapasadya. Maaaring piliin ng mga user na magpakita ng mga flag o tagapili ng wika sa kanilang website upang gawing mas madali para sa mga user na lumipat sa pagitan ng mga wika, magdagdag ng mga widget, magpakita ng iba't ibang link o nilalaman sa iba't ibang bersyon ng wika, atbp.

Mga Benepisyo ng Paggamit ng Autoglot Translation Plugin

Maraming benepisyo ang paggamit ng Autoglot translation plugin upang isalin ang nilalaman ng iyong WordPress website. Sa seksyong ito, tatalakayin natin ang ilan sa mga pangunahing bentahe ng paggamit ng plugin na ito.

  1. Pagtitipid sa Oras: Ang isa sa mga pinakamalaking benepisyo ng paggamit ng Autoglot translation plugin ay ang oras na natipid sa pagsasalin ng nilalaman ng website. Sa tradisyunal na paraan ng pagsasalin ng website, ang proseso ay maaaring mahaba at matagal. Gayunpaman, ang Autoglot translation plugin ay nag-o-automate sa buong proseso, na nagbibigay-daan sa mga user na mabilis na isalin ang nilalaman ng kanilang website sa maraming wika.
  2. Cost-Effective: Maaaring magastos ang mga tradisyunal na paraan ng pagsasalin ng website, lalo na para sa mas maliliit na negosyo. Ang pagkuha ng web programmer, translator, at proofreader ay maaaring mabilis na madagdagan. Gayunpaman, ang Autoglot translation plugin ay isang abot-kayang solusyon na makakatulong sa mga negosyo na makatipid ng pera sa pagsasalin ng website.
  3. Walang Bayarin para sa Mga Paunang Pagsusuri sa Plugin: Naiintindihan ng Autoglot ang kahalagahan ng pagsubok bago gumawa. Kaya naman nag-aalok ito ng mga libreng paunang pagsubok ng plugin. Maaari mong tuklasin ang mga feature nito at makita kung gaano ito kaakma sa iyong mga pangangailangan nang walang anumang mga paunang gastos, na ginagawa itong walang panganib na subukan. Bukod dito, ang Autoglot ay hindi nangangailangan ng subscription o buwanang bayad. Magbabayad ka lamang para sa isinalin na nilalaman!
  4. Tumpak at Mabilis na Pagsasalin: Gumagamit ang Autoglot translation plugin ng mga advanced na machine learning algorithm at neural network para matiyak ang mga tumpak na pagsasalin. Ang mga pagsasalin ay ginagawa sa real-time, at ang plugin ay maaaring makakita at palitan ang mga kinakailangang larawan, video, link, at iba pang bahagi ng nilalaman.
  5. Pinahusay na Karanasan ng User: Sa pamamagitan ng pagsasalin ng nilalaman ng iyong website sa maraming wika, maaari mong pagbutihin ang karanasan ng user para sa mga hindi katutubong nagsasalita ng iyong wika. Maaari itong humantong sa pagtaas ng pakikipag-ugnayan at mga conversion sa iyong website.
  6. Tumaas na Trapiko sa Website: Sa pamamagitan ng pag-aalok ng nilalaman ng iyong website sa maraming wika, maaari mong pataasin ang visibility ng iyong website at makaakit ng mas malawak na madla. Maaari itong humantong sa pagtaas ng trapiko sa website at potensyal na mas maraming benta o conversion.
  7. Mga Benepisyo sa SEO: Ang plugin ng pagsasalin ng Autoglot ay maaari ding tumulong sa pag-optimize ng search engine (SEO) sa pamamagitan ng awtomatikong pagsasalin ng mga paglalarawan ng meta at mga tag para sa mga layunin ng SEO. Makakatulong ito upang mapabuti ang visibility ng iyong website sa mga search engine para sa iba't ibang wika.
  8. Nako-customize na Mga Flag ng Wika: Maaari kang pumili ng mga partikular na flag para sa mga wikang iyong isinasalin, kabilang ang mga neutral na opsyon. Pinapaganda ng feature na ito ang karanasan ng user, na ginagawang mas madali para sa mga bisita na piliin ang kanilang gustong wika.

Mga Tip para sa Mabisang Paggamit ng Autoglot Translation Plugin

Bagama't maaaring i-automate ng Autoglot translation plugin ang proseso ng pagsasalin ng nilalaman ng iyong website sa WordPress, may ilang pinakamahuhusay na kagawian na dapat sundin upang matiyak na tumpak at epektibo ang iyong isinalin na nilalaman. Sa seksyong ito, tatalakayin natin ang ilang mga tip para sa epektibong paggamit ng plugin ng pagsasalin ng Autoglot.

  1. Piliin ang Mga Tamang Wika: Kapag gumagamit ng plugin ng pagsasalin ng Autoglot, mahalagang piliin ang mga tamang wika kung saan isasalin ang nilalaman ng iyong website. Isaalang-alang ang iyong target na madla at piliin ang mga wikang pinakamalamang nilang gamitin. Huwag piliin ang lahat ng posibleng wika para sa pagsasalin dahil ito ay maaaring masyadong magastos. Halimbawa, kung mayroon kang madla sa Latin America, isaalang-alang ang pagsasalin ng nilalaman ng iyong website sa Espanyol, at Portuges.
  2. I-customize ang Mga Pagsasalin: Nag-aalok ang Autoglot translation plugin ng hanay ng mga opsyon sa pag-customize, kabilang ang kakayahang palitan ang mga link o mga video sa YouTube. Pag-isipang i-customize ang iyong mga pagsasalin upang matiyak na tumpak at epektibo ang mga ito para sa iyong target na madla.
  3. Gumamit ng Malinaw at Simpleng Wika: Kapag nagsasalin ng nilalaman ng iyong website, gumamit ng malinaw at simpleng orihinal na wika na madaling isalin. Iwasang gumamit ng mga kumplikadong teknikal na termino o jargon na maaaring mahirap para sa machine translation na iproseso.

Konklusyon

Sa konklusyon, ang pagsasalin ng iyong WordPress website sa maraming wika ay maaaring magbigay ng maraming benepisyo, kabilang ang pagtaas ng pakikipag-ugnayan ng user, pinahusay na karanasan ng user, pagtaas ng trapiko sa website, at potensyal na mas maraming conversion o benta. Habang ang mga tradisyunal na paraan ng pagsasalin ng website ay maaaring maubos ng oras at magastos, nag-aalok ang Autoglot translation plugin ng abot-kaya at mahusay na solusyon upang i-automate ang proseso.

Nag-aalok ang Autoglot translation plugin ng mga advanced na machine learning algorithm at neural network para matiyak ang mga tumpak na pagsasalin, at maaaring magsalin hindi lang ng text kundi pati na rin ng mga larawan at iba pang media sa real-time. Nag-aalok din ito ng mga benepisyo ng SEO sa pamamagitan ng awtomatikong pagsasalin ng mga paglalarawan at tag ng meta para sa mga layunin ng SEO.

Sa pangkalahatan, ang Autoglot translation plugin ay isang makapangyarihang tool para sa mga negosyo at organisasyong gustong palawakin ang kanilang abot at kumonekta sa mas malawak na audience. Sa pamamagitan ng pag-automate sa proseso ng pagsasalin, makakatulong ang Autoglot translation plugin sa mga negosyo na makatipid ng oras at pera, habang nagbibigay pa rin ng tumpak at epektibong mga pagsasalin.

Mga susunod na hakbang

Huwag mag-atubiling simulan ang paggamit ng Autoglot ngayon! Bilang default, makakatanggap ka ng paunang balanse sa pagsasalin na 1,000 salita nang libre, at kung mayroon kang itinatag na website na may maraming artikulo, maaari kang makipag-ugnayan sa amin para sa mga pagpipilian sa diskwento! Magsimula ngayon:

  1. Kumuha ng Autoglot plugin mula sa opisyal na WordPress repository at i-install ito sa iyong website
  2. Magrehistro sa Autoglot Control Panel at tanggapin ang iyong API key nang libre
  3. Pumili ng mga wika at magsimulang makakuha ng mga bagong bisita!

2 Komento

  1. Ni Parker Disyembre 9, 2020
Wikang Filipino (FIL)
Subaybayan sa pamamagitan ng Email
Ibahagi