Opi kääntämään WordPress-blogia. Nopeasti. Automaattisesti.

Tiedämme kaikki, että verkkosivustojen kääntäminen voi olla kallista ja aikaa vievää. Se tuottaa kuitenkin huomattavia etuja. Esimerkiksi lokalisoitu blogi palvelee paljon todennäköisemmin vieraita, jotka haluavat lukea sivustoja omalla kielellään. Tämä koskee noin 72 prosenttia Internetin käyttäjistä!

Johdatus verkkosivustojen kääntämiseen ja lokalisoimiseen

Nykypäivän globalisoituneessa maailmassa yritysten ja organisaatioiden on yhä tärkeämpää tavoittaa laajempi yleisö tarjoamalla verkkosivustonsa sisältöä useilla kielillä. Verkkosivuston sisällön tarjoaminen eri kielillä voi auttaa lisäämään verkkosivuston liikennettä, sitoutumista ja viime kädessä tuottoa. Perinteinen lähestymistapa verkkosivustojen kääntämiseen voi kuitenkin olla aikaa vievää, kallista ja vaatii useita resursseja.

On tärkeää, että maailmanlaajuinen yleisösi käyttää sivuasi äidinkielellään huippuluokan asiakaskokemuksen saavuttamiseksi.

Ei vain, vaan kansainvälistyminen nostaa myös hakukoneen orgaanista sijoitusta. Valtava 50 prosenttia Google-pyynnöistä on eri kielillä!

Miksi kääntää?

Tämän huomioon ottaen ei pitäisi olla yllätys, että Google ja muut hakukoneet etsivät aktiivisesti tapoja lisätä ei-englanninkielisten vierailijoiden prosenttiosuutta ei-englanninkielisillä sivustoilla.

Ja juuri tässä Autoglot-käännöslaajennus voi auttaa. Autoglot-laajennus voi kääntää verkkosivustosi useille eri kielille napsauttamalla painiketta ja valitsemalla kohdekielet.

Älä pelkää!

Ja jos ajatus kansainvälistymisestä kuulostaa mielestäsi turhauttavalta, älä pelkää. Jos olet pieni yritys, voit päättää leikata kustannuksia ja välttää sivustojesi kääntämistä.

TÄMÄ ON VÄÄRIN!

Vaikka sinulla olisi pienituloinen, voit helposti lokalisoida blogisi. Tämä varmistaa sen aseman maailmanlaajuisilla markkinoilla ja lisää ansiosi! Ja paras tapa edetä on kääntää verkkosivusto automaattisesti!

Käytä Autoglot WordPress -käännöslaajennusta!

Erilaisia lähestymistapoja WordPress-käännökseen

Perinteinen lähestymistapa verkkosivustojen kääntämiseen sisältää web-ohjelmoijan palkkaamisen luomaan verkkosivuston kieliversiot, sisällön valmistelun käännöstä varten, kääntäjän ja oikolukijan palkkaamisen, käännöksen vastaanottamisen ja tarkistamisen, verkkosivuston sisällön päivittämisen sekä sisällön tarkistamisen ja uudelleenkääntämisen. sisältöä päivitysten varalta. Tämä prosessi voi olla työläs, ja kustannukset voivat olla kohtuuttomat pienemmille yrityksille.

Tässä tulee käyttöön Autoglot-käännöslaajennus. Autoglot-käännöslaajennus tarjoaa uuden lähestymistavan verkkosivustojen kääntämiseen, joka voi säästää yritysten aikaa ja rahaa. Tämä laajennus kääntää verkkosivustosi sisällön automaattisesti useille kielille, mikä poistaa ihmisten kääntäjien ja oikolukujen tarpeen. Käyttämällä kehittyneitä koneoppimisalgoritmeja ja hermoverkkoja, Autoglot-käännöslaajennus voi kääntää verkkosivustosi sisällön tarkasti ja nopeasti.

Käännösprosessi

Mitä tulee varsinaiseen käännösprosessiin, se voi olla monimutkaista. Tämä pätee erityisesti pieneen yritykseen, jolla ei ole varaa suuriin ryhmiin.

Vanha tapa

Käännöksen suorittaminen edellyttää useita vaiheita. Tämä sisältää:

  1. Sinun on palkattava ohjelmoija päivittääksesi ja virittääksesi verkkosivustosi.
  2. Seuraava vaihe on kopioida ja liittää kaikki tekstit sivustoltasi ja luoda käännöstehtävä.
  3. Sitten sinun on kommunikoitava kääntäjän kanssa, luotava tehtävä ja tarkistettava heidän työnsä tulokset.
  4. Seuraava vaihe jää usein huomiotta: sinun on palkattava erillinen oikolukija varmistaaksesi, että tekstisi ovat parempia kuin konekäännös. Kyllä, valitettavasti monet kääntäjät yksinkertaisesti käyttävät konekäännöstä muutamien pienten korjausten kera – ja sinun on silti maksettava ikään kuin se olisi manuaalinen käännös!
  5. Lopuksi ohjelmoijasi täytyy luoda uusia sivuja, kopioida ja liittää tekstejä, unohtaa jotain, tehdä uudelleen, tarkistaa uudelleen, unohtaa jotain muuta, päivittää kaikki käännökset, kun jokin muuttuu alkuperäisessä tekstissä, unohtaa jotain uudelleen, lopettaa projektisi…

Haluatko kääntää sivustosi useammalle kuin yhdelle kielelle? Toista koko prosessi jokaiselle uudelle kielelle.

Unohda vanha tapa!

UUSI tapa!

Onneksi tämä oli vanha tapa kääntää sivustoja. Elämme koneoppimisen, tehokkaiden tietokoneiden ja syvän oppimistekniikoiden aikakautta. Nykyään käännösprosessi on paljon yksinkertaisempaa.

Käytä uutta tapaa!

  1. Asenna Autoglot-laajennus ja rekisteröidy ohjauspaneelissamme.
  2. Valitse kielet.
  3. Nauttia!

Vertailu: Konekäännös vs. Manuaalinen käännös

  • Konekäännös on nopea ja kustannustehokas tapa tuoda sisältösi maailmanlaajuisen yleisön eteen. Työkalut, kuten Autoglot-laajennus, käyttävät kehittyneitä algoritmeja ja tekoälyä kääntämään tekstisi välittömästi useille kielille. Tämän lähestymistavan avulla voit julkaista sisältöä nopeasti, mikä on erityisen hyödyllistä blogeille, jotka päivittävät materiaaliaan usein. Vaikka konekäännös on erinomaista nopeudessaan, siitä voi joskus puuttua ihmisten käännöksissä havaittu tarkkuus ja vivahteet. Siitä voi puuttua kulttuurinen konteksti tai idiomaattiset ilmaisut, mikä saattaa johtaa väärinkäsityksiin.
  • Toisaalta Manuaalinen käännös edellyttää ammattikääntäjien palkkaamista tai käännösten tekemistä itse. Tämä menetelmä on usein tarkempi, koska ihmisten kääntäjät voivat ymmärtää kielen hienovaraisuudet ja varmistaa, että sisältö resonoi kohdeyleisön kanssa. Manuaalinen käännös on ihanteellinen korkean panoksen sisältöön, kuten juridisiin asiakirjoihin tai markkinointimateriaaliin, joissa tarkkuus on ratkaisevan tärkeää. Tämä menetelmä on kuitenkin aikaa vievä ja kallis, varsinkin jos sinulla on paljon käännettävää sisältöä.

Konekäännös sopii erinomaisesti blogeille, jotka asettavat etusijalle nopeuden ja tehokkuuden, kun taas manuaalinen käännös sopii paremmin tilanteisiin, joissa vaaditaan suurta tarkkuutta ja kulttuurista herkkyyttä. Useimmille WordPress-bloggaajille hybridi-lähestymistapa toimii hyvin - konekäännösten käyttäminen alkuluonnoksissa ja manuaalinen käännös tärkeiden osien jalostukseen.

Autoglot erottuu tarjoamalla tasapainon näiden kahden välillä, mahdollistaen nopeat käännökset manuaalisen muokkauksen kanssa, mikä tekee siitä loistavan valinnan niille, jotka haluavat virtaviivaistaa käännösprosessiaan laadusta tinkimättä.

Autoglotin käännöslaajennuksen ymmärtäminen

Autoglot-käännöslaajennus on tehokas työkalu, joka voi auttaa yrityksiä kääntämään verkkosivustonsa sisällön useille kielille nopeasti ja tarkasti. Tässä osiossa tutkimme Autoglot-käännöslaajennusta yksityiskohtaisemmin ja keskustelemme sen tehokkaasta käytöstä.

Autoglotin asennus ja konfigurointi

Autoglot-käännöslaajennuksen asentaminen WordPress-verkkosivustollesi on helppoa. Asennuksen jälkeen sinun on rekisteröidyttävä ohjauspaneelissa saadaksesi API-avaimen. API-avain on yksilöllinen tunniste, jonka avulla laajennus voi käyttää Autoglotin käännöspalveluita.

Kun sinulla on API-avaimesi, voit määrittää laajennuksen kääntämään verkkosivustosi sisällön useille kielille. Voit valita yli 50 eri kielestä, mukaan lukien arabia, kiina, ranska, saksa, italia, japani, korea, portugali, venäjä, espanja ja paljon muuta.

Vaihe 1: Asenna ja aktivoi Autoglot-laajennus

How to start multilingual affiliate website

Aloita asentamalla Autoglot-laajennus WordPress-laajennusten arkistosta. Siirry WordPress-hallintapaneeliin, napsauta "Lisäosat" ja sitten "Lisää uusi". Etsi "Autoglot" ja napsauta "Asenna nyt". Kun asennus on valmis, aktivoi laajennus ottaaksesi sen ominaisuudet käyttöön sivustossasi.

Vaihe 2: Rekisteröidy Autoglot-ohjauspaneeliin

Autoglot control panel

Aktivoinnin jälkeen sinun on rekisteröitävä Autoglot-tili. Vieraile Autoglot-ohjauspaneelissa ja luo tili käyttämällä sähköpostiosoitetta ja salasanaa. Tämä tili antaa sinulle pääsyn kaikkiin laajennuksen ominaisuuksiin ja asetuksiin.

Vaihe 3: Määritä laajennusasetukset

Configure multilingual affiliate website

Kun olet rekisteröitynyt, palaa WordPress-hallintapaneeliisi. Etsi Autoglot-hallintapaneeli WordPressin järjestelmänvalvojavalikosta ja valitse "Asetukset". Täällä voit mukauttaa perusasetuksia ja syöttää API-avaimesi Autoglot-ohjauspaneelista.

Vaihe 4: Valitse kielet, joille haluat kääntää

Choose languages in multilingual affiliate website

Valitse laajennuksen määrityksistä kielet, joille haluat käännettävän sisältösi. Autoglot tarjoaa laajan valikoiman kieliä, joiden avulla voit palvella monenlaista yleisöä. Voit valita useita kieliä parantaaksesi sivustosi kattavuutta.

Vaihe 5: Tarkista automaattisen käännöksen tulokset

Määrityksen jälkeen on aika nähdä Autoglot toiminnassa. Laajennus kääntää automaattisesti olemassa olevat viestisi ja sivusi valitsemiesi kielten perusteella. Kun prosessi on valmis, voit tarkistaa käännetyn sisällön. Tarkista käännösten tarkkuus ja tee tarvittavat muokkaukset Autoglotin käännöseditorilla.

Autoglot-käännöksen tarkkuus ja laatu

Autoglot-käännöslaajennus käyttää edistyneitä koneoppimisalgoritmeja ja hermoverkkoja kääntääkseen verkkosivustosi sisällön tarkasti ja nopeasti. Laajennus tunnistaa automaattisesti verkkosivustosi sisällön kielen ja kääntää sen valitulle kielelle. Käännökset tehdään reaaliajassa, tallennetaan paikalliseen WordPress-tietokantaan ja näytetään sitten verkkosivustollasi automaattisesti.

SEO edut

Yksi Autoglot-käännöslaajennuksen tärkeimmistä ominaisuuksista on sen kyky kääntää tekstin lisäksi myös metakuvauksia ja -tageja SEO-tarkoituksiin, luoda automaattisesti sivustokarttoja uusille kielille, lisätä " hreflang " -tageja jne.

Autoglot-käännöslaajennus tarjoaa myös valikoiman mukautusvaihtoehtoja. Käyttäjät voivat halutessaan näyttää lippuja tai kielivalitsimia verkkosivuillaan helpottaakseen käyttäjien vaihtamista kielten välillä, lisätä widgetejä, näyttää erilaisia linkkejä tai sisältöä eri kieliversioilla jne.

Autoglot Translation Pluginin käytön edut

Autoglot-käännöslaajennuksen käyttäminen WordPress-sivustosi sisällön kääntämiseen tarjoaa monia etuja. Tässä osiossa keskustelemme joistakin tämän laajennuksen käytön tärkeimmistä eduista.

  1. Ajansäästö: Yksi Autoglot-käännöslaajennuksen käytön suurimmista eduista on verkkosivuston sisällön kääntämiseen säästävä aika. Perinteisillä verkkosivustojen käännösmenetelmillä prosessi voi olla pitkä ja aikaa vievä. Autoglot-käännöslaajennus kuitenkin automatisoi koko prosessin, jolloin käyttäjät voivat kääntää verkkosivustonsa sisällön nopeasti useille kielille.
  2. Kustannustehokas: Perinteiset verkkosivustojen käännösmenetelmät voivat olla kalliita etenkin pienille yrityksille. Verkko-ohjelmoijan, kääntäjän ja oikolukijan palkkaaminen voi nopeasti kasvaa yhteen. Autoglot-käännöslaajennus on kuitenkin edullinen ratkaisu, joka voi auttaa yrityksiä säästämään rahaa verkkosivustojen kääntämisessä.
  3. Ei maksuja ensimmäisistä laajennustesteistä: Autoglot ymmärtää testaamisen tärkeyden ennen sitoutumista. Siksi se tarjoaa laajennuksen ilmaiset alkutestit. Voit tutkia sen ominaisuuksia ja nähdä, kuinka hyvin se sopii tarpeisiisi ilman etukäteiskustannuksia, joten sen kokeileminen on riskitöntä. Lisäksi Autoglot ei vaadi tilaus- tai kuukausimaksuja. Maksat vain käännetystä sisällöstä!
  4. Tarkat ja nopeat käännökset: Autoglot-käännöslaajennus käyttää kehittyneitä koneoppimisalgoritmeja ja hermoverkkoja varmistaakseen tarkat käännökset. Käännökset tehdään reaaliajassa, ja laajennus voi havaita ja korvata tarvittavat kuvat, videot, linkit ja muut sisällöt.
  5. Parannettu käyttökokemus: Kääntämällä verkkosivustosi sisältöä useille kielille voit parantaa käyttökokemusta muille kuin kielesi äidinkielenään puhuville. Tämä voi lisätä verkkosivustosi sitoutumista ja konversioita.
  6. Lisääntynyt verkkosivuston liikenne: Tarjoamalla verkkosivustosi sisältöä useilla kielillä voit lisätä verkkosivustosi näkyvyyttä ja houkutella laajempaa yleisöä. Tämä voi lisätä verkkosivuston liikennettä ja mahdollisesti enemmän myyntiä tai tuloksia.
  7. SEO-edut: Autoglot-käännöslaajennus voi myös auttaa hakukoneoptimoinnissa (SEO) kääntämällä automaattisesti metakuvaukset ja -tunnisteet SEO-tarkoituksiin. Tämä voi auttaa parantamaan verkkosivustosi näkyvyyttä hakukoneissa eri kielillä.
  8. Mukautettavat kieliliput: Voit valita tiettyjä lippuja kielille, joille käännät, mukaan lukien neutraalit vaihtoehdot. Tämä ominaisuus parantaa käyttökokemusta, jolloin vierailijoiden on helpompi valita haluamasi kieli.

Vinkkejä Autoglot-käännöslaajennuksen tehokkaaseen käyttöön

Vaikka Autoglot-käännöslaajennus voi automatisoida WordPress-verkkosivustosi sisällön kääntämisprosessin, on joitain parhaita käytäntöjä noudattaa varmistaaksesi, että käännetty sisältösi on tarkkaa ja tehokasta. Tässä osiossa käsittelemme joitakin vinkkejä Autoglot-käännöslaajennuksen tehokkaaseen käyttöön.

  1. Valitse oikeat kielet: Kun käytät Autoglot-käännöslaajennusta, on tärkeää valita oikeat kielet verkkosivustosi sisällön kääntämiseen. Harkitse kohdeyleisöäsi ja valitse kielet, joita he todennäköisimmin käyttävät. Älä valitse kaikkia mahdollisia käännöskieliä, koska se voi olla liian kallista. Jos sinulla on esimerkiksi yleisö Latinalaisessa Amerikassa, harkitse verkkosivustosi sisällön kääntämistä espanjaksi ja portugaliksi.
  2. Mukauta käännöksiä: Autoglot-käännöslaajennus tarjoaa joukon mukautusvaihtoehtoja, mukaan lukien mahdollisuuden korvata linkkejä tai YouTube-videoita. Harkitse käännöstesi mukauttamista varmistaaksesi, että ne ovat tarkkoja ja tehokkaita kohdeyleisösi kannalta.
  3. Käytä selkeää ja yksinkertaista kieltä: Kun käännät verkkosivustosi sisältöä, käytä selkeää ja yksinkertaista alkuperäiskieltä, joka on helppo kääntää. Vältä käyttämästä monimutkaisia teknisiä termejä tai ammattislangia, joita konekäännöksen voi olla vaikea käsitellä.

Johtopäätös

Yhteenvetona voidaan todeta, että WordPress-verkkosivustosi kääntäminen useille kielille voi tarjota monia etuja, kuten lisääntyneen käyttäjien sitoutumisen, paremman käyttökokemuksen, lisääntyneen verkkosivuston liikenteen ja mahdollisesti enemmän tuloksia tai myyntiä. Vaikka perinteiset verkkosivustojen käännösmenetelmät voivat olla aikaa vieviä ja kalliita, Autoglot-käännöslaajennus tarjoaa edullisen ja tehokkaan ratkaisun prosessin automatisointiin.

Autoglot-käännöslaajennus tarjoaa edistyneitä koneoppimisalgoritmeja ja hermoverkkoja tarkan käännöksen varmistamiseksi, ja se voi kääntää tekstin lisäksi myös kuvia ja muuta mediaa reaaliajassa. Se tarjoaa myös SEO-etuja kääntämällä automaattisesti metakuvaukset ja -tunnisteet SEO-tarkoituksiin.

Kaiken kaikkiaan Autoglot-käännöslaajennus on tehokas työkalu yrityksille ja organisaatioille, jotka haluavat laajentaa tavoittavuuttaan ja olla yhteydessä laajempaan yleisöön. Automatisoimalla käännösprosessin Autoglot-käännöslaajennus voi auttaa yrityksiä säästämään aikaa ja rahaa samalla, kun ne tarjoavat tarkkoja ja tehokkaita käännöksiä.

Seuraavat vaiheet

Älä epäröi aloittaa Autoglotin käyttö jo tänään! Oletuksena saat 1 000 sanan käännössaldon ilmaiseksi, ja jos sinulla on vakiintunut verkkosivusto, jossa on paljon artikkeleita, voit ottaa meihin yhteyttä saadaksesi alennusvaihtoehtoja! Aloita tänään:

  1. Hanki Autoglot-laajennus virallisesta WordPress-arkistosta ja asenna se verkkosivustollesi
  2. Rekisteröidy Autoglot Control Panelissa ja saat API-avaimesi ilmaiseksi
  3. Valitse kielet ja hanki uusia vierailijoita!

2 kommenttia

  1. Parker 9. joulukuuta 2020

Lisää kommentti

Suomi (FI)
Follow by Email
Share