Bienvenido a la página de preguntas frecuentes de Autoglot. Aquí encontrará respuestas claras y directas a las preguntas más frecuentes sobre el plugin de traducción de Autoglot para WordPress.

Nuestras preguntas frecuentes abarcan temas clave como la instalación, la configuración, las opciones de idioma, la compatibilidad con SEO y la facturación. También aprenderá cómo Autoglot gestiona la traducción automática, cómo se integra con su sitio de WordPress y cómo es compatible con SEO multilingüe sin necesidad de edición manual.

Esta página se actualiza periódicamente con nuevas preguntas y respuestas para mantenerlo informado.

Ya sea que sea nuevo en la traducción de sitios web o un webmaster experimentado, esta página lo guiará a través de detalles esenciales para garantizar que aproveche al máximo Autoglot.

  • No requerimos suscripción ni cuotas mensuales; no necesita pagar por almacenamiento ni ancho de banda. Sin embargo, deberá pagar por la traducción, y en este caso no podemos ofrecer nuestro servicio gratis, ya que también debemos pagar tarifas a los servicios de traducción automática neuronal (NMT).
  • Además, al registrarte tendrás un saldo de traducción inicial que podrás utilizar para comprobar la funcionalidad de nuestro plugin.

  • Todas las traducciones realizadas por Autoglot son generadas íntegramente por máquina. El proceso de traducción se realiza automáticamente mediante algoritmos de software, sin intervención humana, edición ni posprocesamiento.
  • Autoglot no revisa, supervisa, aprueba ni modifica el contenido traducido en ningún idioma. El servicio funciona únicamente como una herramienta técnica que proporciona traducción automática basada en la información recibida.

¡Sí, puedes! A partir de la versión 2.3.0, Autoglot ofrece un editor de traducción flexible que te permite modificar las traducciones manualmente. Esta herramienta muestra todos los registros de la base de datos de traducción con prácticas funciones de búsqueda y filtrado por idioma. Existe la opción de eliminar registros de traducción para que se vuelvan a generar. Y lo más importante, el editor de traducción incluye un botón de "Edición rápida" que permite al administrador del sitio, traductor o corrector ajustar y modificar la traducción manualmente.

  • Nuestro precio depende únicamente de la cantidad de palabras.
  • Ofrecemos opciones donde puedes pagar menos de $0.0005 por palabra. ¡Es 200 veces más económico que trabajar con traductores autónomos!
  • Para obtener más información, consulte nuestra página de precios.

  • Esta es la cantidad de palabras que puedes traducir. Puedes consultar y recargar tu saldo de traducción a través de tu panel de control con tarjeta de crédito. Para obtener información sobre precios, consulta nuestra página de precios.
  • Cuando las entradas y páginas de tu blog se traduzcan automáticamente a otro idioma, restaremos el número de palabras de tu contenido de tu saldo de traducción. Por ejemplo, si tu entrada contiene 100 palabras, restaremos 100 de tu saldo de traducción. Si traduces tu entrada a dos idiomas, restaremos 200 de tu saldo de traducción, y así sucesivamente.
  • Si su saldo de traducción llega a 0, no podremos proporcionarle una nueva traducción hasta que recargue su saldo. Sin embargo, a diferencia de muchos otros plugins, sus traducciones anteriores seguirán disponibles en su sitio web y no se desactivarán hasta que usted lo decida.

  • Sí, Autoglot sigue todas las mejores prácticas de optimización de motores de búsqueda y crea versiones de idioma totalmente compatibles con SEO.
  • Autoglot traducirá todos los títulos HTML, etiquetas META, marcado schema.org, se encargará de todas las configuraciones de idioma, etiquetas hreflang, etc.
  • Autoglot también actualizará los archivos XML del mapa del sitio de la mayoría de los plugins de SEO y añadirá las URL de nuevos idiomas. ¡No tendrás que modificarlas manualmente!

  • Sí, Autoglot puede traducir URLs (enlaces internos a entradas y páginas). Al activar esta opción en la sección Avanzada, Autoglot traducirá todos los enlaces permanentes de WordPress, por ejemplo, de http://site.com/page/ a http://site.com/fr/página/.
  • También puede transliterar URL a un formato compatible con URL, por ejemplo, https://site.com/page/ a https://site.com/ko/peiji/
  • Esto también incluye enlaces en etiquetas "hreflang alternativo" y "canónicas", enlaces en el selector de idioma, formularios y mapas del sitio.
  • Todas las URL traducidas se pueden modificar en el Editor de traducción
  • Esto puede ser útil para un mejor SEO, mejores conversiones y una mejor experiencia general del usuario.
  • Tenga en cuenta que habilitar o cambiar la configuración de Traducción y Transliteración de URL solo afectará a las URL que aún no se hayan traducido. Si necesita actualizar URL ya traducidas, deberá modificarlas o eliminarlas en el Editor de Traducción.