Miksi monikieliset verkkosivustot ovat tärkeitä
Monikieliset verkkosivustot mahdollistavat yrityksille ja sisällöntuottajille kansainvälisten käyttäjien tavoittamisen. Tarjoamalla sisältöä useilla kielillä verkkosivustot voivat houkutella kävijöitä eri maista, lisätä sitoutumista ja rakentaa uskollisen globaalin yleisön. Käyttäjät ovat todennäköisemmin vuorovaikutuksessa äidinkielellään esitetyn sisällön kanssa, mikä parantaa sekä käyttökokemusta että asiakaspysyvyyttä.
- Omalla kielelläsi lukeminen on helpompaa ja mukavampaa. Monikieliset verkkosivustot vähentävät hämmennystä, parantavat ymmärrystä ja lisäävät kävijöiden luottamusta sivustoon.
- Sisällön kääntäminen avaa uusia markkinoita. Verkkokauppasivustot, blogit ja palveluntarjoajat voivat houkutella enemmän asiakkaita ja lisätä myyntiä poistamalla kielimuureja.
- Hakukoneet luokittelevat sisällön relevanssin ja kielen mukaan. Käännetyt sivut parantavat näkyvyyttä paikallisissa hakutuloksissa, mikä tuo enemmän liikennettä eri alueilta.
- Usealla kielellä toimiva verkkosivusto osoittaa ammattitaitoa ja käyttäjien kunnioitusta. Se auttaa rakentamaan kansainvälistä läsnäoloa ja tehostaa markkinointikampanjoita.
Käännösten hallinta manuaalisesti voi kuitenkin olla hidasta, kallista ja virhealtista. Autoglot-lisäosa automatisoi koko WordPress-sivustojen käännösprosessin, jolloin voit kääntää sivuja, julkaisuja, valikoita ja metatietoja nopeasti. Se varmistaa, että käännökset pysyvät hakukoneoptimoituina, säästää aikaa ja auttaa verkkosivustoja kasvamaan kansainvälisesti ilman lisäkustannuksia.
Autoglotin avulla sivustosi laajentaminen uusille kielille on yksinkertaista, tehokasta ja toimivaa.
Mikä on Autoglot?
Autoglot tarjoaa palvelun WordPress-hallintajärjestelmällä toimivien verkkosivustojen täysin automatisoituun (eli koneella tehtyyn) kääntämiseen. Tämä käännös luodaan lennossa ja tallennetaan sitten paikalliseen WordPress-tietokantaan myöhempää käyttöä varten. Autoglot koostuu kahdesta pääosasta:
- WordPress-laajennus. Tämä laajennus tulee ladata ja asentaa paikalliseen WordPress-asennukseesi. Laajennuksessamme on lukuisia asetuksia, joissa voit valita oletuskielen, minkä tahansa määrän käännöskieliä ennalta määritetystä luettelostamme, tekstinvaihtomoduulin, joka voi olla hyödyllinen näyttämään erilaista sisältöä (kuvia, linkkejä) eri käännetyillä sivuilla; ja lisäasetukset, kuten "hreflang"-tunnisteiden luominen ja niin edelleen.
- Käyttäjän ohjauspaneeli. Kun olet rekisteröitynyt ohjauspaneeliimme, saat ainutlaatuisen API-avaimesi, joka tulee lisätä WordPress Autoglot -laajennukseen. Ohjauspaneelimme avulla voit seurata käännössaldoasi (automaattisesti käännettävien sanojen lukumäärä) ja ostaa lisää krediittejä. Lisätietoja hinnoistamme löydät Hinnoittelu -sivulta.
Autoglot-laajennuksen tärkeimmät ominaisuudet
Täysin automatisoitu verkkosivustojen käännös
Autoglot tarjoaa täysin automatisoidun käännöksen WordPress-verkkosivustoille. Kun lisäosa on asennettu ja määritetty, se tunnistaa sisältösi ja kääntää sen valituille kielille ilman manuaalista työtä. Verkkosivustojen omistajien ei tarvitse kopioida tekstiä, luoda kaksoiskappaleita tai hallita erillisiä kieliversioita manuaalisesti.
Lisäosa kääntää viestit, sivut, kategoriat, tagit ja muut tärkeät sisältöelementit automaattisesti. Kun uutta sisältöä julkaistaan tai olemassa olevaa sisältöä päivitetään, Autoglot käsittelee käännöksen ja pitää kieliversiot synkronoituina.
SEO-ystävällinen monikielinen rakenne
Hakukoneiden näkyvyys on olennaista monikielisille verkkosivustoille. Autoglot ylläpitää hakukoneoptimoitua rakennetta jokaiselle käännetylle sivulle. Lisäosa luo erilliset URL-osoitteet käännetylle sisällölle lisäämällä kielietuliitteitä ja valinnaisesti kääntämällä URL-osoitteet ja varmistaa, että hakukoneet voivat indeksoida ne oikein.
Myös tärkeät SEO-elementit käännetään, mukaan lukien:
- Sivujen otsikot
- Metatunnisteet
- Kuvan ominaisuudet
- Sivukarttamerkinnät
- Hreflang-tagit
Autoglot tukee myös kielen asianmukaista tunnistusta, mikä auttaa hakukoneita näyttämään oikean kieliversion eri alueilla oleville käyttäjille.
Koko WordPress-sisällön käännös
Autoglot keskittyy kääntämään kaikki verkkosivuston tärkeät osat. Se ei rajoita käännöstä vain sivun sisältöön. Lisäosa kääntää myös navigointielementtejä ja rakennetta, jotta koko verkkosivustosta tulee kansainvälisten kävijöiden saavutettavissa.
Tuettuihin käännösalueisiin kuuluvat:
- Julkaisut ja sivut
- Luokat ja tunnisteet
- Navigointivalikot
- Widgetit ja sivupalkin elementit
- Kommentit ja dynaaminen sisältö
- SEO-metatiedot
Tämä lähestymistapa varmistaa, että kävijät näkevät yhdenmukaisen käyttökokemuksen kaikissa kieliversioissa.
Kustannustehokas käännösmalli
Monet käännösratkaisut perustuvat kalliisiin tilauksiin tai vuosittaisiin hinnoittelusuunnitelmiin. Autoglot käyttää maksua käännöksistä, mikä tarkoittaa, että käyttäjät maksavat vain käännetystä sisällöstä.
Tämä lähestymistapa tarjoaa paremman kustannusten hallinnan ja tekee monikielisen verkkosivuston hallinnasta helppoa bloggaajille, yrityksille ja affiliate-markkinoijille. Se varmistaa myös, että käännöskustannukset pysyvät ennustettavina verkkosivustojen kasvaessa.
Kuinka ladata Autoglot-laajennus WordPressille?
Meillä on ilo ilmoittaa, että laajennus on nyt saatavilla virallisessa WordPress-laajennusten arkistossa. Tämä todistaa sen tosiasian, että laajennuksen turvallisuus, tietoturva ja yleinen vakaus on testattu.
Ole hyvä ja lataa laajennuksemme viralliselta WordPress-laajennusten verkkosivustolta.
Kun olet ladannut ja asentanut sen WordPress-blogiisi, älä unohda rekisteröityä ohjauspaneeliimme, vastaanottaa ainutlaatuinen API-avaimesi, liittää se blogisi laajennusasetuksiin ja valita käännöskielet!
Vaihtoehtoisesti voit ladata laajennuskoodin alla olevasta linkistä:
Miksi WordPress?
WordPress on kirjaimellisesti Internetin paras ja yleisin sisällönhallintajärjestelmä!
W3techsin mukaan WordPressillä on yli 60 %:n osuus sisällönhallintajärjestelmien markkinoista ja se on asennettuna lähes 40 %:lle KAIKISTA VERKKOSIVUISTA!
WordPress on saatavana yli 100 kielellä
Kaikkien kansainvälistymis- ja lokalisointiominaisuuksien ansiosta WordPress on käytettävissä niin monilla kielillä. Ja WordPress-sisältöä julkaistaan yli 120 kielellä maailmanlaajuisesti!
Tästä syystä loimme tämän laajennuksen, jotta ihmiset kaikkialta maailmasta voivat kääntää WordPress-blogejaan ja -sivustojaan useille kielille parhaiden konekäännösratkaisujen avulla.
Autoglot WordPressin käännöslaajennus
Autoglot-laajennus on suunniteltu kääntämään minkä tahansa WordPress-sivuston eri kielille. Tällä hetkellä WordPressin englanninkielinen versio on luettelon kärjessä yli 70 prosentilla WordPress-blogeista. Seuraavaksi tulevat espanja (alle 5 %), indonesia (noin 2,5 %) ja portugali (yli 2 %).
Ainutlaatuisia meistä tekee se, että tämän laajennuksen asentaminen ja uuden käännöksen luominen ei vaadi erityistietoa viidessä minuutissa tai vähemmän!