Mga Tuntunin at Kundisyon

Huling na-update noong Pebrero 28, 2024

KASUNDUAN SA MGA TUNTUNIN
Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay bumubuo ng isang legal na may-bisang kasunduan na ginawa sa pagitan mo, personal man o sa ngalan ng isang entity (“ ikaw”, “ User”) at serbisyo sa pagsasalin ng Autoglot (" Kumpanya ", “ kami”, “ amin”, o “ aming”), hinggil sa iyong pag-access at paggamit sa website ng autoglot.com pati na rin sa anumang iba pang media form, media channel, mobile website o sa “kaugnay na mga mobile application, na nauugnay, konektado doon).

Sumasang-ayon ka na sa pamamagitan ng pag-access sa Site, nabasa mo, naunawaan, at sumasang-ayon na sumailalim sa lahat ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito.

KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA LAHAT NG MGA TUNTUNIN NG PAGGAMIT NA ITO, HAYAG KA NA BAWAL SA PAGGAMIT NG SITE AT KAILANGAN MO AGAD NA IPATULOY ANG PAGGAMIT.

Ang mga karagdagang tuntunin at kundisyon o mga dokumento na maaaring mai-post sa Site paminsan-minsan ay hayagang isinama dito sa pamamagitan ng sanggunian. Inilalaan namin ang karapatan, sa aming sariling paghuhusga, na gumawa ng mga pagbabago o pagbabago sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito anumang oras at para sa anumang dahilan.

Aalertuhan ka namin tungkol sa anumang mga pagbabago sa pamamagitan ng pag-update sa petsa ng "Huling Na-update" ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito, at isinusuko mo ang anumang karapatang makatanggap ng partikular na paunawa ng bawat naturang pagbabago.

Responsibilidad mong regular na suriin ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito upang manatiling may kaalaman sa mga update. Mapapailalim ka sa at ituturing na nalaman at tinanggap mo, ang mga pagbabago sa anumang binagong Mga Tuntunin ng Paggamit sa pamamagitan ng iyong patuloy na paggamit ng Site pagkatapos ng petsa na nai-post ang naturang binagong Mga Tuntunin ng Paggamit.

Ang impormasyong ibinigay sa Site ay hindi inilaan para sa pamamahagi sa o paggamit ng sinumang tao o entity sa anumang hurisdiksyon o bansa kung saan ang naturang pamamahagi o paggamit ay labag sa batas o regulasyon o kung saan isasailalim tayo sa anumang kinakailangan sa pagpaparehistro sa loob ng naturang hurisdiksyon o bansa.

Alinsunod dito, ang mga taong pipiliing i-access ang Site mula sa ibang mga lokasyon ay ginagawa ito sa kanilang sariling inisyatiba at tanging responsable para sa pagsunod sa mga lokal na batas, kung at hanggang saan ang mga lokal na batas ay naaangkop.
Ang Site ay hindi iniakma upang sumunod sa mga regulasyong partikular sa industriya (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), atbp.), kaya kung ang iyong mga pakikipag-ugnayan ay sasailalim sa mga naturang batas, hindi mo maaaring gamitin ang Site na ito. Hindi mo maaaring gamitin ang Site sa paraang lalabag sa Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

Ang Site ay inilaan para sa mga gumagamit na hindi bababa sa 18 taong gulang. Ang mga taong wala pang 18 taong gulang ay hindi pinahihintulutang gumamit o magparehistro para sa Site.

MGA KARAPATAN SA INTELEKTUWAL NA PAG-AARI

Maliban kung iba ang ipinahiwatig, ang Site ay ang aming pagmamay-ari na pag-aari at lahat ng source code, database, functionality, software, disenyo ng website, audio, video, teksto, litrato, at graphics sa Site (sama-sama, ang "Nilalaman") at ang mga trademark, mga marka ng serbisyo, at mga logo na nakapaloob dito (ang "Mga Mark") ay pagmamay-ari o kontrolado ng amin o lisensyado ng iba't ibang batas sa trademark at copyright at mga karapatan ng trademark sa amin, at copyright. at hindi patas na mga batas sa kumpetisyon ng Estados Unidos, mga internasyonal na batas sa copyright, at mga internasyonal na kombensiyon. Ang Nilalaman at ang Mga Marka ay ibinibigay sa Site na "AS IS" para sa iyong impormasyon at personal na paggamit lamang. Maliban kung hayagang ibinigay sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito, walang bahagi ng Site at walang Nilalaman o Marka ang maaaring kopyahin, kopyahin, pagsama-samahin, muling i-publish, i-upload, i-post, ipapakita sa publiko, i-encode, isinalin, i-transmit, ipamahagi, ibenta, lisensyado, o kung hindi man ay pinagsamantalahan para sa anumang komersyal na layunin kahit ano pa man, nang wala ang aming malinaw na nakasulat na pahintulot.

Sa kondisyon na karapat-dapat kang gamitin ang Site, binibigyan ka ng limitadong lisensya upang ma-access at gamitin ang Site at mag-download o mag-print ng kopya ng anumang bahagi ng Nilalaman kung saan tama kang nakakuha ng access para lamang sa iyong personal, hindi pangkomersyal na paggamit. Inilalaan namin ang lahat ng karapatan na hindi hayagang ipinagkaloob sa iyo sa at sa Site, sa Nilalaman at sa Mga Marka.

MGA REPRESENTASYON NG USER

Sa pamamagitan ng paggamit sa Site, kinakatawan at ginagarantiyahan mo na: (1) lahat ng impormasyon sa pagpaparehistro na iyong isusumite ay totoo, tumpak, kasalukuyan, at kumpleto; (2) papanatilihin mo ang katumpakan ng naturang impormasyon at agad na i-update ang naturang impormasyon sa pagpaparehistro kung kinakailangan; (3) mayroon kang legal na kapasidad at sumasang-ayon kang sumunod sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito; (4) hindi ka menor de edad sa hurisdiksyon kung saan ka nakatira; (5) hindi mo maa-access ang Site sa pamamagitan ng awtomatiko o hindi pantao na paraan, sa pamamagitan man ng bot, script o kung hindi man; (6) hindi mo gagamitin ang Site para sa anumang ilegal o hindi awtorisadong layunin; at (7) ang iyong paggamit ng Site ay hindi lalabag sa anumang naaangkop na batas o regulasyon.

Kung nagbibigay ka ng anumang impormasyon na hindi totoo, hindi tumpak, hindi kasalukuyan, o hindi kumpleto, may karapatan kaming suspindihin o wakasan ang iyong account at tanggihan ang anuman at lahat ng kasalukuyan o hinaharap na paggamit ng Site (o anumang bahagi nito).

PAGRErehistro ng USER

Maaaring kailanganin ng mga gumagamit na magparehistro sa Site sa isang hiwalay na lugar (simula dito «Control Panel»). Sumasang-ayon ang mga user na panatilihing kumpidensyal ang kanilang mga password at magiging responsable para sa lahat ng paggamit ng kanilang mga account at password. Inilalaan namin ang karapatang tanggalin, bawiin, o baguhin ang impormasyon sa pagpaparehistro ng mga User kung matukoy namin, sa aming sariling pagpapasya, na ang naturang impormasyon ay hindi tumpak, hindi naaangkop, malaswa, o kung hindi man ay hindi kanais-nais.

Kakailanganin ng mga user na ibigay ang sumusunod na impormasyon upang lumikha at mapatunayan ang kanilang mga account:

• Pangalan
• Email Address

Pagkatapos gumawa ng account at bago gamitin ang aming Serbisyo, makakatanggap ang User ng confirmation email kung saan kakailanganin nilang i-validate ang kanilang email address. Ang paggamit ng aming Serbisyo nang walang wastong email address ay imposible.

Sa pamamagitan ng pagrehistro sa aming Control Panel, ginagarantiyahan ng mga User na ang lahat ng impormasyong ibinibigay nila ay tama, totoo, tumpak, at napapanahon at hindi hindi tapat sa anumang sitwasyon.

MGA BAYAD AT BAYAD

Tinatanggap namin ang mga sumusunod na paraan ng pagbabayad:

• Mga credit/Debit card

Maaaring kailanganin kang bumili o magbayad ng bayad para ma-access ang ilan sa aming mga serbisyo. Sumasang-ayon kang magbigay ng kasalukuyan, kumpleto, at tumpak na impormasyon sa pagbili at account para sa lahat ng mga pagbili na ginawa sa pamamagitan ng Site. Sumasang-ayon ka pa na agad na i-update ang account at impormasyon sa pagbabayad, kabilang ang email address, paraan ng pagbabayad, at petsa ng pag-expire ng card ng pagbabayad, upang makumpleto namin ang iyong mga transaksyon at makipag-ugnayan sa iyo kung kinakailangan.

Sinisingil ka namin sa pamamagitan ng isang online na account sa pagsingil para sa mga pagbiling ginawa sa pamamagitan ng Site. Ang buwis sa pagbebenta ay idadagdag sa presyo ng mga pagbili bilang itinuring na kinakailangan sa amin. Maaari naming baguhin ang mga presyo anumang oras. Ang lahat ng mga pagbabayad ay dapat nasa US dollars.

Sumasang-ayon ka na bayaran ang lahat ng mga singil o bayarin sa mga presyong ipinapatupad noon para sa iyong mga pagbili, at pinahihintulutan mo kaming singilin ang iyong napiling provider ng pagbabayad para sa anumang ganoong halaga sa iyong pagbili.

Inilalaan namin ang karapatang itama ang anumang mga pagkakamali o pagkakamali sa pagpepresyo, kahit na humiling na kami o nakatanggap na ng bayad. Inilalaan din namin ang karapatang tanggihan ang anumang order na inilagay sa pamamagitan ng Site.

MGA SERBISYO

Nagbibigay ang Autoglot ng serbisyo para sa automated (na nangangahulugang computer-generated) na pagsasalin ng mga website na nilikha gamit ang WordPress content management system (simula dito ay "Serbisyo"). Kabilang dito, ngunit hindi limitado sa, pag-detect ng wika ng orihinal na nilalaman ng user, pagsasalin ng nilalamang ito sa isa o higit pang mga wika na pinili ng isang User mula sa limitadong listahan ng mga available na wika, at pag-update sa mga website ng Mga User na may isinalin na nilalaman.

Upang magamit ang serbisyo ng Autoglot, kakailanganin ng isang User na mag-download ng WordPress plugin (simula dito ay "Plugin"), i-install ito sa kanilang website, magrehistro sa isang Control Panel, tumanggap ng API key, at idagdag ito sa kanilang sariling lugar ng pangangasiwa ng WordPress. Upang makagamit ng serbisyo sa pagsasalin, kakailanganin ng isang User na bumili ng balanse sa pagsasalin (bilang ng mga salita na maaaring awtomatikong isalin) sa kanilang Control Panel.

Ang magagamit na mga wika at mga presyo ng pagsasalin ay matatagpuan sa Site.

Hindi kami nag-iimbak o sa anumang paraan sinusuri ang anumang nilalaman o iba pang impormasyon na ipinadala sa aming Serbisyo para sa pagsasalin. Ang proseso ng pagsasalin ay ganap na awtomatikong ginagawa at hindi nagpapahiwatig ng anumang intermediate na imbakan sa aming mga database. Para sa mga layuning analitikal at pinansyal, pinapanatili namin ang pangkalahatang istatistikal na impormasyon tulad ng bilang ng mga salita na isinalin bawat araw ng bawat User.

Pagkatapos maisalin gamit ang aming Serbisyo, ang nilalaman ng User ay iniimbak sa kanilang database ng WordPress. Hindi kami nag-iimbak, nagpapanatili, o nagba-back up ng isinalin na nilalaman at walang access sa impormasyong ito. Responsibilidad lamang ng User na pamahalaan ang kanilang mga website at i-backup ang kanilang nilalaman. Sa kaso ng anumang pagkawala ng isinalin na nilalaman dahil sa mga problema sa mga server o website ng Gumagamit, hindi kami mananagot para sa pagpapanumbalik ng isinalin na nilalamang ito o pag-refund ng mga bayarin na binayaran para sa pagsasalin ng nilalamang ito.

Dahil sa patuloy na pag-unlad at pagpapabuti, hindi magagarantiya ng Autoglot sa Mga Gumagamit na ang Mga Serbisyo nito ay libre sa mga error o downtime.

Hindi rin magagarantiya ng Autoglot na ganap na matutugunan ng Serbisyo nito ang lahat ng personal na pangangailangan at inaasahan ng User na ito. Dahil sa likas na katangian ng automated (computer-generated) na pagsasalin, hindi ito maihahambing sa resulta ng isang propesyonal na manu-manong pagsasalin ng isang eksperto sa pagsasalin. Ang Autoglot ay hindi maaaring maging responsable para sa kalidad ng pagsasalin at hindi ibabalik ang mga bayad na binayaran para sa pagsasalin ng nilalaman ng User.

Pagkatapos magrehistro ng account, ang mga user ay makakatanggap ng paunang balanse sa pagsasalin nang libre. Ginagawa ito sa layuning hayaan ang mga User na subukan ang kanilang mga site, compatibility ng mga plugin, at ang kalidad ng pagsasalin. Kung ang mga User ay hindi nasisiyahan sa alinman sa mga ito o iba pang mga resulta ng paggamit ng Plugin, aming Serbisyo, o anupaman, dapat nilang ihinto ang paggamit ng Serbisyo at kanselahin ang kanilang mga account.

Anumang karagdagang paggamit ng aming Serbisyo, pati na rin ang pagbili ng karagdagang balanse sa pagsasalin sa pamamagitan ng aming Site, ay nangangahulugan na ang Serbisyo ay ganap na tinatanggap at inaprubahan ng isang User at ang isang User ay walang claim sa Autoglot.

PAGKAKANSELA

Maaari mong kanselahin ang iyong subscription anumang oras sa pamamagitan ng pag-log in sa iyong account o pakikipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan na ibinigay sa ibaba. Ang iyong pagkansela ay magkakabisa kaagad o sa pagtatapos ng kasalukuyang bayad na termino.

Kung hindi ka nasisiyahan sa aming mga serbisyo, mangyaring mag-email sa amin sa [email protected].

PATAKARAN SA REFUND

Kung hindi ka 100% nasiyahan sa iyong pagbili, maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa loob ng 30 araw mula sa petsa ng pagbili at magbibigay kami ng buong refund ng iyong pagbili. Gayunpaman, sa kasong ito, ang iyong account sa aming Control Panel ay kakanselahin, ang lahat ng Mga Serbisyo ay ititigil at ang iyong balanse sa pagsasalin ay mawawala.

Pakitandaan na dahil hindi kami nag-aalok o humiling ng anumang subscription sa aming Serbisyo, isang pinakabagong bayad lang ang maaaring i-refund. Ang patuloy na paggamit ng aming Serbisyo ay nangangahulugan na ang Serbisyo ay ganap na ibinigay at tinanggap ng isang User at ang Mga Partido ay walang mga claim sa isa't isa. Hindi nilalagdaan ng Mga Partido ang Act of Provided Services.

MGA BAWAL NA GAWAIN

Hindi mo maaaring i-access o gamitin ang Site para sa anumang layunin maliban sa kung saan ginawa naming magagamit ang Site. Ang Site ay hindi maaaring gamitin na may kaugnayan sa anumang mga komersyal na pagsusumikap maliban sa mga partikular na itinataguyod o inaprubahan sa amin.

Bilang isang gumagamit ng Site, sumasang-ayon ka na hindi:

1. Makisali sa hindi awtorisadong pag-frame ng o pag-link sa Site.
2. Linilin, dayain, o linlangin kami at ang iba pang mga user, lalo na sa anumang pagtatangkang matuto ng sensitibong impormasyon ng account gaya ng mga password ng user.
3. Makisali sa anumang awtomatikong paggamit ng system, gaya ng paggamit ng mga script para magpadala ng mga komento o mensahe, o paggamit ng anumang data mining, robot, o katulad na mga tool sa pangangalap at pagkuha ng data.
4. Gumawa ng hindi wastong paggamit ng aming mga serbisyo ng suporta o magsumite ng mga maling ulat ng pang-aabuso o maling pag-uugali.
5. Makagambala, makagambala, o lumikha ng hindi nararapat na pasanin sa Site o sa mga network o serbisyong konektado sa Site.
6. Umiwas, huwag paganahin, o kung hindi man ay makagambala sa mga tampok na nauugnay sa seguridad ng Site, kabilang ang mga tampok na pumipigil o naghihigpit sa paggamit o pagkopya ng anumang Nilalaman o nagpapatupad ng mga limitasyon sa paggamit ng Site at/o ang Nilalaman na nilalaman nito.
7. Ibenta o kung hindi man ay ilipat ang iyong profile.
8. Gumamit ng anumang impormasyong nakuha mula sa Site upang manggulo, mag-abuso, o makapinsala sa ibang tao.
9. Gamitin ang Site bilang bahagi ng anumang pagsusumikap na makipagkumpitensya sa amin o kung hindi man ay gamitin ang Site at/o ang Nilalaman para sa anumang pagpupunyagi ng kita o komersyal na negosyo.
10. I-decipher, i-decompile, i-disassemble, o i-reverse engineer ang alinman sa software na binubuo o sa anumang paraan na bumubuo ng isang bahagi ng Site.
11. Subukang laktawan ang anumang mga hakbang ng Site na idinisenyo upang pigilan o paghigpitan ang pag-access sa Site, o anumang bahagi ng Site.
12. Harass, inisin, takutin, o banta ang alinman sa aming mga empleyado o ahente na nakikibahagi sa pagbibigay ng anumang bahagi ng Site sa iyo.
13. Tanggalin ang copyright o iba pang paunawa sa pagmamay-ari sa anumang Nilalaman.
14. Kopyahin o iakma ang software ng Site, kabilang ngunit hindi limitado sa Flash, PHP, HTML, JavaScript, o iba pang code.
15. Mag-upload o magpadala (o magtangkang mag-upload o magpadala) ng mga virus, Trojan horse, o iba pang materyal, kabilang ang labis na paggamit ng malalaking titik at pag-spam (patuloy na pag-post ng paulit-ulit na teksto), na nakakasagabal sa walang patid na paggamit at kasiyahan ng sinumang partido sa Site o binabago, pinipinsala, naaabala, binabago, o nakakasagabal sa paggamit, mga tampok, paggana ng Site.
16. Mag-upload o magpadala (o magtangkang mag-upload o magpadala) ng anumang materyal na gumaganap bilang isang passive o aktibong pagkolekta ng impormasyon o mekanismo ng paghahatid, kabilang ang walang limitasyon, malinaw na mga format ng pagpapalitan ng graphics (“gifs”), 1×1 pixels, web bug, cookies, o iba pang katulad na device (minsan ay tinutukoy bilang “spyware” o “passive collection mechanism” o “pcms”).
17. Maliban sa maaaring resulta ng isang karaniwang search engine o paggamit ng Internet browser, gumamit, maglunsad, bumuo, o mamahagi ng anumang automated system, kabilang ang walang limitasyon, anumang spider, robot, cheat utility, scraper, o offline reader na nag-a-access sa Site, o paggamit o paglulunsad ng anumang hindi awtorisadong script o iba pang software.
18. Gamitin ang Site sa paraang hindi naaayon sa anumang naaangkop na mga batas o regulasyon.

MGA SUBMISSION

Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang anumang mga tanong, komento, mungkahi, ideya, puna, o iba pang impormasyon tungkol sa Site ("Mga Pagsusumite") na ibinigay mo sa amin ay hindi kumpidensyal at magiging tanging pag-aari namin. Dapat tayong magmay-ari ng mga eksklusibong karapatan, kabilang ang lahat ng mga karapatan sa intelektwal na pag-aari, at dapat tayong magkaroon ng karapatan sa walang limitasyong paggamit at pagpapakalat ng mga ito.

Mga pagsusumite para sa anumang layuning ayon sa batas, komersyal o kung hindi man, nang walang pagkilala o kabayaran sa iyo. Sa pamamagitan nito, isinusuko mo ang lahat ng mga karapatang moral sa anumang naturang mga Pagsusumite, at sa pamamagitan nito ay ginagarantiyahan mo na ang anumang naturang mga Pagsusumite ay orihinal sa iyo o na mayroon kang karapatang magsumite ng mga naturang Pagsusumite. Sumasang-ayon ka na walang dapat gawin laban sa amin para sa anumang pinaghihinalaang o aktwal na paglabag o maling paggamit ng anumang pagmamay-ari na karapatan sa iyong mga Pagsusumite.

MGA THIRD-PARTY NA WEBSITE AT NILALAMAN

Ang Site ay maaaring maglaman (o maaari kang ipadala sa pamamagitan ng Site) ng mga link sa iba pang mga website ("Third-Party Websites") gayundin ng mga artikulo, litrato, teksto, graphics, larawan, disenyo, musika, tunog, video, impormasyon, application, software, at iba pang nilalaman o mga item na kabilang o nagmula sa mga third party ("Nilalaman ng Third-Party").

Ang nasabing mga Website ng Third-Party at Nilalaman ng Third-Party ay hindi sinisiyasat, sinusubaybayan, o sinusuri para sa katumpakan, kaangkupan, o pagkakumpleto ng amin, at hindi kami mananagot para sa anumang mga Website ng Third-Party na na-access sa pamamagitan ng Site o anumang Nilalaman ng Third-Party na nai-post sa, magagamit sa pamamagitan ng, o na-install mula sa Site, kabilang ang nilalaman, katumpakan, mga patakaran, o nakakasakit na nilalaman. na nilalaman sa Mga Website ng Third-Party o sa Nilalaman ng Third-Party. Ang pagsasama ng, pagli-link sa, o pagpapahintulot sa paggamit o pag-install ng anumang Third-Party na Website o anumang Third-Party na Content ay hindi nagpapahiwatig ng pag-apruba o pag-endorso nito sa amin.

Kung magpasya kang umalis sa Site at mag-access sa Mga Website ng Third-Party o gumamit o mag-install ng anumang Nilalaman ng Third-Party, gagawin mo ito sa iyong sariling peligro, at dapat mong malaman na hindi na namamahala ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito. Dapat mong suriin ang mga naaangkop na tuntunin at patakaran, kabilang ang privacy at mga kasanayan sa pangangalap ng data, ng anumang website kung saan ka nagna-navigate mula sa Site o nauugnay sa anumang mga application na iyong ginagamit o ini-install mula sa Site. Ang anumang mga pagbili na gagawin mo sa pamamagitan ng Mga Website ng Third-Party ay sa pamamagitan ng iba pang mga website at mula sa iba pang mga kumpanya, at wala kaming anumang pananagutan kaugnay ng mga naturang pagbili na eksklusibo sa pagitan mo at ng naaangkop na third party. Sumasang-ayon ka at kinikilala na hindi namin ini-endorso ang mga produkto o serbisyong inaalok sa Mga Website ng Third-Party at hindi mo kami mapapahamak mula sa anumang pinsalang dulot ng iyong pagbili ng mga naturang produkto o serbisyo.

Bukod pa rito, ipapawalang-bisa mo kami mula sa anumang mga pagkalugi na natamo mo o pinsalang dulot sa iyo na nauugnay sa o nagreresulta sa anumang paraan mula sa anumang Nilalaman ng Third-Party o anumang pakikipag-ugnayan sa mga Website ng Third-Party.

MGA KARAPATAN NG PAMAHALAAN NG US

Ang aming mga serbisyo ay “komersyal na mga bagay” gaya ng tinukoy sa Federal Acquisition Regulation (“FAR”) 2.101. Kung ang aming mga serbisyo ay nakuha ng o sa ngalan ng anumang ahensya na wala sa loob ng Department of Defense (“DOD”), ang aming mga serbisyo ay napapailalim sa mga tuntunin ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito alinsunod sa FAR 12.212 (para sa computer software) at FAR 12.211 (para sa teknikal na data). Kung ang aming mga serbisyo ay nakuha ng o sa ngalan ng anumang ahensya sa loob ng Department of Defense, ang aming mga serbisyo ay napapailalim sa mga tuntunin ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito alinsunod sa Defense Federal Acquisition Regulation (“DFARS”) 227.7202‑3. Bilang karagdagan, nalalapat ang DFARS 252.227‑7015 sa teknikal na data na nakuha ng DOD. Ang sugnay na ito ng Mga Karapatan ng Pamahalaan ng US ay kapalit, at pinapalitan, ang anumang iba pang FAR, DFARS, o iba pang sugnay o probisyon na tumutugon sa mga karapatan ng pamahalaan sa software ng computer o teknikal na data sa ilalim ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito.

SITE MANAGEMENT

Inilalaan namin ang karapatan, ngunit hindi ang obligasyon, na: (1) subaybayan ang Site para sa mga paglabag sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito; (2) magsagawa ng naaangkop na legal na aksyon laban sa sinuman na, sa aming sariling paghuhusga, ay lumalabag sa batas o sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito, kabilang ang walang limitasyon, pag-uulat ng naturang user sa mga awtoridad na nagpapatupad ng batas; (3) sa aming sariling paghuhusga at walang limitasyon, tanggihan, paghigpitan ang pag-access sa, limitahan ang pagkakaroon ng, o huwag paganahin (sa lawak na magagawa sa teknolohiya) alinman sa iyong mga Kontribusyon o anumang bahagi nito; (4) sa aming sariling paghuhusga at walang limitasyon, abiso, o pananagutan, na alisin mula sa Site o kung hindi man ay huwag paganahin ang lahat ng mga file at nilalaman na sobra-sobra sa laki o sa anumang paraan ay pabigat sa aming mga system; at (5) kung hindi man ay pamahalaan ang Site sa paraang idinisenyo upang protektahan ang aming mga karapatan at ari-arian at upang mapadali ang wastong paggana ng Site.

PATAKARAN SA PRIVACY

Pinapahalagahan namin ang privacy at seguridad ng data. Pakisuri ang aming Patakaran sa Privacy: https://autoglot.com/privacy-policy/. Sa pamamagitan ng paggamit sa Site, sumasang-ayon kang mapasailalim sa aming Patakaran sa Privacy, na kasama sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito. Mangyaring maabisuhan na ang Site ay naka-host sa United States. Kung na-access mo ang Site mula sa anumang ibang rehiyon ng mundo na may mga batas o iba pang mga kinakailangan na namamahala sa pagkolekta, paggamit, o pagsisiwalat ng personal na data na naiiba sa mga naaangkop na batas sa United States, pagkatapos ay sa pamamagitan ng iyong patuloy na paggamit ng Site, inililipat mo ang iyong data sa United States, at sumasang-ayon kang ilipat ang iyong data sa at iproseso sa United States.

TERMINO AT PAGTATAPOS

Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay mananatiling ganap at may bisa habang ginagamit mo ang Site.

WALANG LIMITAHAN ANG ANUMANG IBA PANG PROVISYON NG MGA TUNTUNIN NG PAGGAMIT NA ITO, INIRESERBA NAMIN ANG KARAPATAN NA, SA ATING SARILING PAGPAPAHAYAG AT WALANG PAUNAWA O PANANAGUTAN, TANGGILAN ANG ACCESS SA AT PAGGAMIT NG SITE (KASAMA ANG PAGBARA SA MGA ILANG IP ADDRESS), SA ANUMANG TAO, PARA SA ANUMANG TAO, PARA SA ANUMANG TAO. LIMITASYON PARA SA PAGLABAG SA ANUMANG REPRESENTASYON, WARRANTY, O TIPAN NA NILALAMAN SA MGA TUNTUNIN NG PAGGAMIT NA ITO O NG ANUMANG NAAANGKOP NA BATAS O REGULASYON. MAAARI NAMIN WAKAS ANG IYONG PAGGAMIT O PAGLAHOK SA SITE O I-DELETE ANG IYONG ACCOUNT AT ANUMANG NILALAMAN O IMPORMASYON NA IPINO-POST MO ANUMANG ORAS, WALANG BABALA, SA ATING SARILING PAGPAPAHALAGA.

Kung wawakasan o suspindihin namin ang iyong account sa anumang dahilan, pinagbabawalan ka sa pagrehistro at paglikha ng bagong account sa ilalim ng iyong pangalan, peke o hiniram na pangalan, o pangalan ng anumang third party, kahit na maaari kang kumilos sa ngalan ng ikatlong partido. Bilang karagdagan sa pagwawakas o pagsususpinde sa iyong account, inilalaan namin ang karapatang magsagawa ng naaangkop na legal na aksyon, kasama nang walang limitasyon ang paghabol sa sibil, kriminal, at injunctive na pagbawi.

MGA PAGBABAGO AT PAG-ALAM

Inilalaan namin ang karapatang baguhin, baguhin, o alisin ang mga nilalaman ng Site anumang oras o para sa anumang dahilan sa aming sariling pagpapasya nang walang abiso. Gayunpaman, wala kaming obligasyon na i-update ang anumang impormasyon sa aming Site. Inilalaan din namin ang karapatang baguhin o ihinto ang lahat o bahagi ng Site nang walang abiso anumang oras. Hindi kami mananagot sa iyo o sa anumang third party para sa anumang pagbabago, pagbabago ng presyo, pagsususpinde, o paghinto ng Site.

Hindi namin magagarantiya na magiging available ang Site sa lahat ng oras. Maaari kaming makaranas ng hardware, software, o iba pang mga problema o kailangan naming magsagawa ng maintenance na nauugnay sa Site, Control Panel, o Serbisyo sa pagsasalin, na nagreresulta sa mga pagkaantala, pagkaantala, o mga error. Inilalaan namin ang karapatang baguhin, baguhin, i-update, suspindihin, ihinto, o kung hindi man ay baguhin ang Site anumang oras o para sa anumang dahilan nang walang abiso sa iyo. Sumasang-ayon ka na wala kaming anumang pananagutan para sa anumang pagkawala, pinsala, o abala na dulot ng iyong kawalan ng kakayahan na ma-access o gamitin ang Site o Serbisyo sa anumang downtime o paghinto ng Site. Wala sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ang ituturing na obligado sa amin na panatilihin at suportahan ang Site o magbigay ng anumang mga pagwawasto, update, o release na may kaugnayan dito.

BATAS NA NAMAMAHALA

Ang Mga Tuntuning ito ay pamamahalaan at tinukoy ng pagsunod sa mga batas ng Russia. Autoglot at ang iyong sarili ay hindi na mababawi na pumayag na ang mga korte ng Russia ay magkakaroon ng eksklusibong hurisdiksyon upang malutas ang anumang hindi pagkakaunawaan na maaaring lumitaw kaugnay ng mga tuntuning ito.

RESOLUSYON NG DISPUTE

Impormal na Negosasyon

Upang mapabilis ang pagresolba at kontrolin ang halaga ng anumang hindi pagkakaunawaan, kontrobersya, o paghahabol na may kaugnayan sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito (bawat isa ay isang "Pagtatalo" at sama-sama, ang "Mga Hindi pagkakaunawaan") na dala mo o sa amin (indibidwal, isang "Partido" at sama-sama, ang "Mga Partido"), ang Mga Partido ay sumasang-ayon na unang subukang makipag-usap sa hindi bababa sa ipaalam sa mga nasa ibaba tatlumpung (30) araw bago simulan ang arbitrasyon. Ang nasabing impormal na negosasyon ay magsisimula sa nakasulat na paunawa mula sa isang Partido patungo sa kabilang Partido.

Nagbubuklod na Arbitrasyon

Ang anumang hindi pagkakaunawaan na magmumula sa o may kaugnayan sa kontratang ito, kabilang ang anumang tanong tungkol sa pagkakaroon, bisa, o pagwawakas nito, ay dapat i-refer sa at sa wakas ay lutasin ng International Commercial Arbitration Court sa ilalim ng European Arbitration Chamber (Belgium, Brussels, Avenue Louise, 146) ayon sa Mga Panuntunan ng ICAC na ito, na, bilang resulta ng pagtukoy dito, ay itinuturing na bahagi ng clause na ito. Ang bilang ng mga arbitrator ay dapat tatlo (3). Ang upuan, o legal na lugar, ng arbitrasyon ay ang Saint-Petersburg, Russia. Ang wikang gagamitin sa mga paglilitis sa arbitral ay dapat na Ruso. Ang namamahala na batas ng kontrata ay ang pangunahing batas ng Russia.

Mga paghihigpit

Ang mga Partido ay sumasang-ayon na ang anumang arbitrasyon ay dapat na limitado sa Hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga Partido nang paisa-isa. Sa buong saklaw na pinahihintulutan ng batas, (a) walang arbitrasyon ang dapat isama sa anumang iba pang paglilitis; (b) walang karapatan o awtoridad para sa anumang Di-pagkakasundo na ma-arbitrate sa isang class-action na batayan o upang gamitin ang mga pamamaraan ng class action; (c) walang karapatan o awtoridad para sa anumang Hindi pagkakaunawaan na dalhin sa isang diumano'y kapasidad na kinatawan sa ngalan ng pangkalahatang publiko o sinumang iba pang tao.

Mga Pagbubukod sa Impormal na Negosasyon at Arbitrasyon

Ang mga Partido ay sumasang-ayon na ang mga sumusunod na Hindi pagkakaunawaan ay hindi napapailalim sa mga probisyon sa itaas tungkol sa mga impormal na negosasyon at may-bisang arbitrasyon: (a) anumang mga Di-pagkakasundo na naglalayong ipatupad o protektahan, o patungkol sa bisa ng, alinman sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng isang Partido; (b) anumang Di-pagkakasundo na nauugnay sa o nagmumula sa, mga paratang ng pagnanakaw, pandarambong, pagsalakay sa privacy, o hindi awtorisadong paggamit; at (c) anumang paghahabol para sa injunctive relief. Kung ang probisyong ito ay napatunayang labag sa batas o hindi maipapatupad, kung gayon ang alinmang Partido ay hindi pipili na mamagitan sa anumang Hindi pagkakaunawaan na nasa loob ng bahaging iyon ng probisyong ito na napatunayang labag sa batas o hindi maipapatupad, at ang naturang Di-pagkakasundo ay dapat pagpasiyahan ng isang hukuman na may karampatang hurisdiksyon sa loob ng mga korte na nakalista para sa hurisdiksyon sa itaas, at ang Mga Partido ay sumang-ayon na magpasakop sa personal na hurisdiksyon ng hukuman na iyon.

MGA PAGWAWASTO

Maaaring may impormasyon sa Site na naglalaman ng mga typographical error, kamalian, o pagtanggal, kabilang ang mga paglalarawan, pagpepresyo, availability, at iba't ibang impormasyon. Inilalaan namin ang karapatang itama ang anumang mga pagkakamali, kamalian, o pagkukulang at baguhin o i-update ang impormasyon sa Site anumang oras, nang walang paunang abiso.

DISCLAIMER

ANG SITE AY IBINIGAY SA AS-IS AT AS-AVAILABLE BASE. SUMASANG-AYON KA NA ANG IYONG PAGGAMIT NG SITE AT ANG AMING MGA SERBISYO AY AY IYONG SARONG PANGANIB. HANGGANG SA KABUUSAN NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS, TINATAWAN NAMIN ANG LAHAT NG WARRANTY, HALATA O IPINAHIWATIG, KAUGNAY SA SITE AT SA IYONG PAGGAMIT NITO, KASAMA, WALANG LIMITASYON, ANG IPINAHIWATIT NA MGA WARRANTY NG KAKAYALAN, KAKAYAPAN AT PAGKAKAIKAL PARA SA ISANG KASUNDUAN. HINDI KAMI GUMAGAWA NG MGA WARRANTY O REPRESENTASYON TUNGKOL SA TUMPAK O KUMPLETO NG NILALAMAN NG SITE O NILALAMAN NG ANUMANG WEBSITE NA NAKA-LINK SA SITE AT WALANG PANANAGUTAN O RESPONSIBILIDAD PARA SA ANUMANG (1) MGA PAGKAKAMALI, PAGKAKAMALI, AT PAGKAKAMALI. (2) PERSONAL NA PINSALA O PINSALA SA ARI-ARIAN, NG ANUMANG KALIKASAN ANO MAN, RESULTA MULA SA IYONG PAG-ACCESS SA AT PAGGAMIT NG SITE, (3) ANUMANG HINDI AUTHORIZED ACCESS SA O PAGGAMIT NG ATING LIGTAS NA MGA SERVER AT/O ANUMANG AT LAHAT NG PERSONAL NA IMPORMASYON AT/O PAMPALAPI. PAGKAKABATIL O PAGTITIGIL NG PAGLILIPAT SA O MULA SA SITE, (5) ANUMANG MGA BUGS, VIRUS, TROJAN HORSES, O MGA KATULAD NA MAARING IPADALA SA O SA PAMAMAGITAN NG SITE NG ANUMANG THIRD PARTY, AT/O (6) ANUMANG MGA ERRORS AT ANUMANG MGA KASALANAN PAGKAWALA O PINISALA NG ANUMANG URI NA NAMULA BILANG RESULTA NG PAGGAMIT NG ANUMANG NILALAMAN NA NA-POST, NAIPINASA, O GINAWA NA AVAILABLE SA PAMAMAGITAN NG SITE. HINDI KAMI NAGGAGARANTI, NAG-Eendorso, NAGGARANTI, O NAG-AAGAY NG RESPONSIBILIDAD PARA SA ANUMANG PRODUKTO O SERBISYONG NA-ADVERTISE O INaalok NG THIRD PARTY SA PAMAMAGITAN NG SITE, ANUMANG HYPERLINKED NA WEBSITE, O ANUMANG WEBSITE O ANUMANG WEBSITE O ADVERATUSYON NG MOBILE APPLICATION AT HINDI KAMI MAGIGING PARTIDO SA O SA ANUMANG PARAAN AY MAGIGING RESPONSIBILIDAD PARA SA ANUMANG TRANSAKSIYON SA PAGITAN MO AT ANUMANG MGA THIRD-PARTY NA PROVIDER NG MGA PRODUKTO O SERBISYO. TULAD NG PAGBILI NG PRODUKTO O SERBISYO SA PAMAMAGITAN NG ANUMANG MEDIUM O SA ANUMANG KAPALIGIRAN, DAPAT MONG GAMITIN ANG IYONG PINAKAMAHUSAY NA PAGHUHUKOM AT MAG-INGAT KUNG SAAN ANGkop.

MGA LIMITASYON NG PANANAGUTAN

KAHIT KAHIT HINDI KAMI O ATING MGA DIREKTOR, EMPLEYADO, O AHENTE AY MANANAGOT SA IYO O ANUMANG THIRD PARTY PARA SA ANUMANG DIREKTA, DI DIREKTA, HINUNGDAN, HALIMBAWA, INCIDENTAL, ESPESYAL, O PUNITIVE DAMAGES, KASAMA, NAWALA ANG IBANG NABULIT. MGA PINSALA NA NAGMULA SA IYONG PAGGAMIT NG SITE, KAHIT KAMI AY NABIBISYO SA POSIBILIDAD NG GANITONG MGA PINSALA. SA KAHIT ANUMANG BAGAY SA KASALITAN NA NILALAMAN DITO, ANG AMING PANANAGUTAN SA IYO PARA SA ANUMANG DAHILAN AT KAHIT ANONG ANYO NG PAGKILOS, AY SA LAHAT NG ORAS AY LIMITADO SA HALAGANG BAYARAN, KUNG MERON, SA AMIN SA AMIN SA PANAHON NG IKATLONG PANAHON (3) UMALIS. ILANG MGA BATAS NG ESTADO AT INTERNATIONAL NA BATAS NG AMIN AY HINDI PAHIHINTAYIN ANG MGA LIMITASYON SA IPINAHIWATIG NA WARRANTY O ANG PAGBUBUKOD O PAGLIMITAS NG ILANG MGA PINSALA. KUNG ANG MGA BATAS NA ITO AY APAT SA IYO, ILAN O LAHAT NG NASA ITAAS NA MGA DISCLAIMER O LIMITASYON AY MAAARING HINDI MAG-AAP SA IYO, AT MAAARING MAY KARAGDAGANG KARAPATAN KA.

INDEMNIFICATION

Sumasang-ayon ka na ipagtanggol, bayaran, at pawalang-sala, kasama ang aming mga subsidiary, kaakibat, at lahat ng aming kaukulang opisyal, ahente, kasosyo, at empleyado, mula sa at laban sa anumang pagkawala, pinsala, pananagutan, paghahabol, o kahilingan, kabilang ang mga makatwirang bayad at gastos ng mga abogado, na ginawa ng sinumang ikatlong partido dahil sa: (1) paggamit ng Site; (2) paglabag sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito; (3) anumang paglabag sa iyong mga representasyon at warranty na itinakda sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito; (4) ang iyong paglabag sa mga karapatan ng isang ikatlong partido, kabilang ngunit hindi limitado sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian; o (5) anumang tahasang mapaminsalang pagkilos patungo sa sinumang iba pang gumagamit ng Site kung kanino ka nakakonekta sa pamamagitan ng Site. Sa kabila ng nabanggit, inilalaan namin ang karapatan, sa iyong gastos, na ipagpalagay ang eksklusibong pagtatanggol at kontrol sa anumang bagay kung saan kinakailangan mong bayaran kami ng danyos, at sumasang-ayon kang makipagtulungan, sa iyong gastos, sa aming pagtatanggol sa mga naturang paghahabol. Gagamit kami ng mga makatwirang pagsisikap upang ipaalam sa iyo ang anumang naturang paghahabol, aksyon, o pagpapatuloy na napapailalim sa pagbabayad-danyos na ito kapag nalaman ito.

DATA NG USER

Papanatilihin namin ang ilang data na ipinadala mo sa Site para sa layunin ng pamamahala sa pagganap ng Site, pati na rin ang data na nauugnay sa iyong paggamit sa Site. Bagama't nagsasagawa kami ng regular na regular na pag-backup ng data, ikaw ang tanging responsable para sa lahat ng data na iyong ipinadala o nauugnay sa anumang aktibidad na iyong isinagawa gamit ang Site. Sumasang-ayon ka na wala kaming pananagutan sa iyo para sa anumang pagkawala o katiwalian ng anumang naturang data, at sa pamamagitan nito ay isinusuko mo ang anumang karapatan ng pagkilos laban sa amin na nagmumula sa anumang naturang pagkawala o katiwalian ng naturang data.

MGA ELECTRONIC NA KOMUNIKASYON, MGA TRANSAKSIYON, AT MGA LAGDA

Ang pagbisita sa Site, pagpapadala sa amin ng mga email, at pagkumpleto ng mga online na form ay bumubuo ng mga elektronikong komunikasyon. Pumayag kang tumanggap ng mga elektronikong komunikasyon, at sumasang-ayon ka na ang lahat ng mga kasunduan, abiso, pagsisiwalat, at iba pang komunikasyon na ibinibigay namin sa iyo sa elektronikong paraan, sa pamamagitan ng email at sa Site, ay nakakatugon sa anumang legal na kinakailangan na ang naturang komunikasyon ay nakasulat. SUMANG-AYON KA SA PAGGAMIT NG MGA ELECTRONIC SIGNATURE, CONTRACTS, ORDERS, AT IBA PANG RECORD, AT SA ELECTRONIC NA PAGHAHATID NG MGA NOTICE, PATAKARAN, AT RECORD NG MGA TRANSAKSIYON NA PINIMULAN O KUMPLETO NAMIN O SA PAMAMAGITAN NG SITE. Sa pamamagitan nito, isinusuko mo ang anumang mga karapatan o kinakailangan sa ilalim ng anumang mga batas, regulasyon, panuntunan, ordinansa, o iba pang batas sa anumang hurisdiksyon na nangangailangan ng orihinal na lagda o paghahatid o pagpapanatili ng mga di-electronic na rekord, o sa mga pagbabayad o pagbibigay ng mga kredito sa anumang paraan maliban sa elektronikong paraan.

IBA

Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito at anumang mga patakaran o mga patakaran sa pagpapatakbo na nai-post namin sa Site o bilang paggalang sa Site ay bumubuo sa buong kasunduan at pagkakaunawaan sa pagitan mo at namin. Ang aming kabiguan na gamitin o ipatupad ang anumang karapatan o probisyon ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay hindi dapat gumana bilang isang pagwawaksi ng naturang karapatan o probisyon. Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay gumagana hanggang sa ganap na pinahihintulutan ng batas. Maaari naming italaga ang alinman o lahat ng aming mga karapatan at obligasyon sa iba anumang oras. Hindi kami mananagot o mananagot para sa anumang pagkawala, pinsala, pagkaantala, o pagkabigo na kumilos na dulot ng anumang dahilan na lampas sa aming makatwirang kontrol. Kung ang anumang probisyon o bahagi ng isang probisyon ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay natukoy na labag sa batas, walang bisa, o hindi maipapatupad, ang probisyon na iyon o bahagi ng probisyon ay ituturing na maaaring ihiwalay sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito at hindi makakaapekto sa bisa at kakayahang maipatupad ng anumang natitirang mga probisyon. Walang joint venture, partnership, trabaho, o relasyon sa ahensya na nilikha sa pagitan mo at sa amin bilang resulta ng Mga Tuntunin ng Paggamit o paggamit ng Site na ito. Sumasang-ayon ka na ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay hindi ituturing laban sa amin sa pamamagitan ng pag-draft sa kanila. Sa pamamagitan nito, isinusuko mo ang anuman at lahat ng mga depensa na maaaring mayroon ka batay sa elektronikong anyo ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito at ang kakulangan ng pagpirma ng mga partido dito upang isagawa ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito.